Mishkat Al-Masabih — Hadith #50920
Hadith #50920
عَن أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِيهِمْ فَذَكَرَ لَهُمْ أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْإِيمَانَ بِاللَّهِ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفَّرُ عَنَى خَطَايَايَ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نِعْمَ إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌّ غَيْرُ مُدْبِرٍ» . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَيْفَ قُلْتَ؟» فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَايَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَعَمْ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ إِلَّا الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِي ذَلِكَ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Sous l'autorité d'Abou Qatada, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est levé parmi eux et leur a mentionné que le jihad sur le chemin de Dieu et la croyance en Dieu sont meilleurs. Alors un homme se leva et dit : Ô Messager de Dieu, penses-tu que si j'étais tué au nom de Dieu, mes péchés seraient expiés ? Alors le Messager de Dieu lui dit que les prières et la paix de Dieu soient sur lui : « Oui, si tu es tué dans la cause de Dieu et que tu es patient et cherche la récompense, avance et ne recule pas. » Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Comment as-tu dit ? Il dit : Avez-vous pensé que si j'étais tué au nom de Dieu, mes péchés seraient-ils pardonnés ? Alors le Messager de Dieu dit : Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « Oui, et tu es patient et tu cherches la récompense, et tu ne te détournes que pour devoir, car Gabriel m'a dit cela. » Rapporté par Musulman
Source
Mishkat Al-Masabih # 19/3805
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 19: Chapitre 19