Mishkat Al-Masabih — Hadith #51177
Hadith #51177
وَعَن أبي ثَعْلَبَة الْخُشَنِي قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قوم أهل كتاب أَفَنَأْكَلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَبِأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ وَبِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ فَمَا يصلح؟ قَالَ: «أما ذَكَرْتَ مِنْ آنِيَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَهَا فَلَا تَأْكُلُوا فِيهَا وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فاغسلوها وَكُلُوا فِيهَا وَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ غَيْرِ معلم فأدركت ذَكَاته فَكل»
Sous l'autorité d'Abou Tha'labah Al-Khushani, il a dit : J'ai dit : Ô Prophète de Dieu, nous sommes au pays d'un peuple du Livre. Allons-nous manger dans leurs ustensiles, et dans un terrain de chasse je chasse avec mon arc et avec mon chien, qui n'est pas un professeur, mais mon chien est un professeur, alors qu'est-ce qui convient ? Il dit : « Quant à ce que j'ai mentionné dans les vases des Gens du Livre, si vous trouvez autre chose que cela, n'en mangez pas. » Et si vous ne le trouvez pas, lavez-le et mangez-en. Et quoi que vous tiriez avec votre arc, mentionnez le nom de Dieu, mangez. Et tout ce que vous photographiez avec votre chien dressé, mangez-le. Vous n’avez attrapé avec votre chien personne d’autre qu’un professeur, vous avez maîtrisé son intelligence et il a mangé.
Source
Mishkat Al-Masabih # 20/4066
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 20: Chapitre 20
Sujets:
#Mother