Mishkat Al-Masabih — Hadith #51833

Hadith #51833
وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ وَلَدَتْ غُلَامًا مَمْسُوحَةٌ عَيْنُهُ طَالِعَةٌ نَابُهُ فَأَشْفَقَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِن يَكُونَ الدَّجَّالَ فَوَجَدَهُ تَحْتَ قَطِيفَةٍ يُهَمْهِمُ. فَآذَنَتْهُ أُمُّهُ فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا أَبُو الْقَاسِمِ فَخَرَجَ مِنَ الْقَطِيفَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا لَهَا قَاتَلَهَا اللَّهُ؟ لَوْ تَرَكَتْهُ لَبَيَّنَ " فَذَكَرَ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ائْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَقْتُلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِن يكن هُوَ فَلَيْسَتْ صَاحِبَهُ إِنَّمَا صَاحِبُهُ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ وَإِلَّا يكن هُوَ فَلَيْسَ لَك أتقتل رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْعَهْدِ» . فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُشْفِقًا أَنَّهُ هُوَ الدَّجَّال. رَوَاهُ فِي شرح السّنة
Et d'après Jabir, qu'une femme juive de Médine a donné naissance à un garçon dont les yeux étaient oints et dont la barbe était visible, le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, craignait que ce soit l'Antéchrist qui le trouva sous un morceau de velours, en fredonnant. Alors sa mère l'appela à la prière et dit : Ô Abdullah, voici Abu Al-Qasim, alors il est sorti du velours. Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : Qu'a-t-elle, que Dieu la tue ? Si je l’avais quitté, cela aurait été clair. Il mentionna donc quelque chose qui ressemblait au sens du hadith d'Ibn Omar, et Omar Ibn Al-Khattab dit : « Permettez-moi, ô Messager de Dieu, que je puisse le tuer. » Le Messager de Dieu dit : « Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « Si c'est lui, alors elle n'est pas son propriétaire. » Son compagnon est Jésus, fils de Marie, sinon c'est lui, alors tu n'as pas le droit de tuer un homme du peuple de l'alliance. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, continuait à craindre d'être l'Antéchrist. Rapporté dans Sharh Al-Sunnah
Source
Mishkat Al-Masabih # 27/5504
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 27: Chapitre 27
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes