Mishkat Al-Masabih — Hadith #52276
Hadith #52276
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ صَحِيح: «لَنْ يُقْبَضَ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يُرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرَ» . قَالَتْ عَائِشَةُ: فَلَمَّا نَزَلَ بِهِ ورأسُه على فَخذِي غُشِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَأَشْخَصَ بَصَرُهُ إِلَى السَّقْفِ ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى» . قُلْتُ: إِذَنْ لَا يَخْتَارُنَا. قَالَتْ: وَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَدِيثُ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا بِهِ وَهُوَ صَحِيحٌ فِي قَوْلِهِ: «إِنَّهُ لَنْ يُقْبَضَ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يُرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرَ» قَالَتْ عَائِشَةُ: فَكَانَ آخِرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: «اللَّهُمَّ الرفيق الْأَعْلَى» . مُتَّفق عَلَيْهِ
Sous l'autorité d'Aïcha, elle dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, disait, et c'est vrai : « Un prophète ne sera jamais arrêté tant qu'il n'aura pas vu sa place au Paradis. » Ensuite, il a le choix. Aisha a dit : Lorsqu'il est descendu avec sa tête sur ma cuisse, il s'est évanoui, puis il s'est réveillé, a levé les yeux vers le plafond, puis a dit : « Ô Dieu, le Très-Haut Compagnon. » J'ai dit : Alors il ne nous choisit pas. Elle a dit : Et je savais que c'était le hadith qu'il nous disait, et il est exact dans sa parole : « Un prophète ne sera jamais arrêté tant qu'il n'aura pas vu son siège depuis... le Paradis, alors un choix. » Aïcha dit : C'était le dernier mot prononcé par le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « Ô Dieu, le Très-Haut Compagnon. » convenu
Source
Mishkat Al-Masabih # 29/5964
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 29: Chapitre 29