Mishkat Al-Masabih — Hadith #53447
Hadith #53447
وَعَنْ مَكْحُولٍ يَبْلُغُ بِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ وَفِي رِوَايَةٍ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ رُفِعَتْ صَلَاتُهُ فِي عِلِّيِّينَ» . مُرْسلا
وَعَن حُذَيْفَة نَحْوَهُ وَزَادَ فَكَانَ يَقُولُ: «عَجِّلُوا الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فَإِنَّهُمَا تُرْفَعَانِ مَعَ الْمَكْتُوبَةِ» رَوَاهُمَا رَزِينٌ وَرَوَى الْبَيْهَقِيُّ الزِّيَادَةَ عَنْهُ نَحْوَهَا فِي شُعَبِ الْإِيمَان
D'après Makhoul, il est rapporté que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui qui prie après le coucher du soleil avant de parler, prie deux rak'ahs et dans une narration de quatre rak'ahs, et sa prière a été offerte à 'Ilyin. Mursal, et sous l'autorité de Hudhayfah, quelque chose de similaire, et il a ajouté, et il disait : « Dépêchez-vous les deux rak'ahs après Le Maghreb, car ils sont pris au cas nominatif avec les cas écrits. Ils ont été rapportés par Razine, et Al-Bayhaqi a rapporté l'ajout de lui, semblable à celui de Shu'ab al-Iman.
Rapporté par
Ibn Mas'oud (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/1184
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4