Mishkat Al-Masabih — Hadith #53492
Hadith #53492
وَعَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقيل لَهُ: هَل علمت مَنْ خَيْرٍ؟ قَالَ: مَا أَعْلَمُ. قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ: مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ "
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ نَحْوَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ «فَقَالَ اللَّهُ أَنَا أَحَق بذا مِنْك تجاوزوا عَن عَبدِي»
D'après Hudhayfah, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : "En effet, il y avait un homme parmi ceux qui vous ont précédé. L'ange est venu vers lui pour prendre son âme, et on lui a dit : Le saviez-vous ? Qui est le meilleur ? Il a dit : Je ne sais pas. On lui a dit : Regardez. Il a dit : Je ne sais rien, sauf que j'avais l'habitude de prêter allégeance aux gens de ce monde et de les récompenser. J’aiderai donc les riches et je pardonnerai aux nécessiteux, et Dieu l’admettra au paradis. Et dans un récit similaire de Muslim, sous l'autorité d'Uqba bin Amir et d'Ubayy Masoud Al-Ansari : « Alors Dieu dit : « J'ai plus de droit à cela que vous. Ils ont négligé mon serviteur.’»
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 11/2791
Catégorie
Chapitre 11: Chapitre 11