सहीह मुस्लिम — हदीस #१०५४५

अब्दुल्लाह बिन उमर (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हज-उल-वदा में तमात्तु' किया। उन्होंने पहले उमरा का इहराम पहना और फिर हज का, और फिर पशु-बलि दी। इस प्रकार वे बलि के पशुओं को धू-हुलैफा से अपने साथ लाए। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उमरा का इहराम शुरू किया और उमरा की तल्बिया पढ़ी, और फिर (हज का) इहराम पहना और हज की तल्बिया पढ़ी। और लोगों ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ तमात्तु' किया। उन्होंने पहले उमरा का इहराम पहना और फिर हज का। उनमें से कुछ के पास बलि के पशु थे जो वे अपने साथ लाए थे, जबकि कुछ के पास बलि देने के लिए कोई पशु नहीं था। जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) मक्का पहुँचे, तो उन्होंने लोगों से कहा: तुममें से जो कोई कुर्बानी के जानवर साथ लाया है, वह हज पूरा होने तक किसी भी ऐसी चीज़ को जायज़ न माने जो उसके लिए हराम हो गई हो; और जो कोई कुर्बानी के जानवर नहीं लाया है, वह काबा की परिक्रमा करे, सफा और मरवा के बीच दौड़े, अपने बाल मुंडवाए और इहराम उतार दे, फिर हज के लिए इहराम पहने और जानवरों की कुर्बानी दे। लेकिन जिसे कुर्बानी का जानवर न मिले, वह हज के दौरान तीन दिन और अपने परिवार के पास लौटने पर सात दिन रोज़ा रखे। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मक्का पहुँचने पर काबा की परिक्रमा की: उन्होंने सबसे पहले काबा के उस कोने को चूमा जिसमें काला पत्थर है, फिर सात में से तीन चक्कर दौड़े और चार चक्कर पैदल चले। फिर जब उन्होंने काबा की परिक्रमा पूरी कर ली, तो उन्होंने इब्राहिम के स्थान पर दो रकअत नमाज़ पढ़ी, फिर सलाम किया और वहाँ से निकलकर सफा आए और सफा और मरवा के बीच सात बार दौड़े। इसके बाद उन्होंने हज पूरा करने और कुर्बानी के दिन (ज़ुल-हिज्जा की 10 तारीख) अपने पशु की कुर्बानी देने तक किसी भी ऐसी चीज़ को जायज़ नहीं माना जो पहले जायज़ हो गई थी। फिर वे जल्दी से मक्का लौट गए और काबा की परिक्रमा (तवाफ़ इफ़ादा) की, जिसके बाद उनके लिए जो कुछ भी जायज़ था, वह जायज़ हो गया। और जो लोग कुर्बानी के पशु साथ लाए थे, उन्होंने भी अल्लाह के रसूल (ﷺ) की तरह ही किया।