सहीह मुस्लिम — हदीस #१०८९०
हदीस #१०८९०
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، - قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَطَبَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا، شَيْئًا نَقْرَأُهُ إِلاَّ كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ - قَالَ وَصِحِيفَةٌ مُعَلَّقَةٌ فِي قِرَابِ سَيْفِهِ - فَقَدْ كَذَبَ فِيهَا أَسْنَانُ الإِبِلِ وَأَشْيَاءُ مِنَ الْجِرَاحَاتِ وَفِيهَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله تعالى عليه وسلم " الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً " . وَانْتَهَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ وَزُهَيْرٍ عِنْدَ قَوْلِهِ " يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ " . وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا مُعَلَّقَةٌ فِي قِرَابِ سَيْفِهِ .
इब्राहिम अल-तैमी ने अपने पिता के हवाले से रिवायत किया: अली बिन अबी तालिब (अल्लाह उनसे राज़ी हों) ने हमें संबोधित करते हुए कहा: जिसने यह सोचा कि हमारे पास पवित्र कुरान के अलावा कुछ और भी है जिसे हम पढ़ते हैं, वह झूठ बोलता है। और यह दस्तावेज़ जो तलवार की म्यान से लटका हुआ है, उसमें केवल ऊँटों की उम्र और ज़ख्मों की प्रकृति का वर्णन है। उन्होंने (हज़रत अली ने) अल्लाह के रसूल (ﷺ) के हवाले से रिवायत किया: मदीना ऐर से थौर तक पवित्र है; इसलिए यदि कोई कोई नवाचार करता है या किसी नवाचारी को शरण देता है, तो उस पर अल्लाह, फरिश्तों और सभी लोगों का अभिशाप पड़ेगा, और अल्लाह उनसे किसी भी अनिवार्य या अतिरिक्त कार्य को प्रतिफल के रूप में स्वीकार नहीं करेगा। और मुसलमानों द्वारा दी गई सुरक्षा एक है और उनमें से सबसे विनम्र व्यक्ति को भी उसका सम्मान करना चाहिए। यदि कोई पितृत्व का झूठा दावा करता है, या अपने स्वामियों के अलावा किसी और का आश्रित होता है, तो उस पर अल्लाह, फरिश्तों और सभी लोगों का अभिशाप पड़ेगा। अल्लाह उससे किसी भी प्रकार का प्रतिफल, चाहे वह अनिवार्य कर्म हो या अतिरिक्त कर्म, स्वीकार नहीं करेगा। अबू बक्र और ज़बैर द्वारा वर्णित हदीस इन शब्दों के साथ समाप्त होती है: उनमें से सबसे विनम्र व्यक्ति को इसका सम्मान करना चाहिए; और इसके बाद क्या आता है, इसका उल्लेख वहाँ नहीं है, और उनके द्वारा वर्णित हदीस में ये शब्द नहीं मिलते: (दस्तावेज़) उसकी तलवार की म्यान पर लटका हुआ था
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १५/३३२७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: इतिकाफ