सहीह मुस्लिम — हदीस #१२१६७
हदीस #१२१६७
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، الْقَيْسِيُّ كُلُّهُمْ عَنِ الْمُعْتَمِرِ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، - وَقَالَ حَامِدٌ وَابْنُ عَبْدِ الأَعْلَى أَنَّ الرَّجُلَ، - كَانَ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم النَّخَلاَتِ مِنْ أَرْضِهِ . حَتَّى فُتِحَتْ عَلَيْهِ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ فَجَعَلَ بَعْدَ ذَلِكَ يَرُدُّ عَلَيْهِ مَا كَانَ أَعْطَاهُ . قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ أَهْلِي أَمَرُونِي أَنْ آتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ مَا كَانَ أَهْلُهُ أَعْطَوْهُ أَوْ بَعْضَهُ وَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَعْطَاهُ أُمَّ أَيْمَنَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَانِيهِنَّ فَجَاءَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَجَعَلَتِ الثَّوْبَ فِي عُنُقِي وَقَالَتْ وَاللَّهِ لاَ نُعْطِيكَاهُنَّ وَقَدْ أَعْطَانِيهِنَّ . فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أُمَّ أَيْمَنَ اتْرُكِيهِ وَلَكِ كَذَا وَكَذَا " . وَتَقُولُ كَلاَّ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ . فَجَعَلَ يَقُولُ كَذَا حَتَّى أَعْطَاهَا عَشْرَةَ أَمْثَالِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ عَشْرَةِ أَمْثَالِهِ .
अनस रिवायत है कि (मदीना हिजरत करने के बाद) एक व्यक्ति ने पैगंबर (ﷺ) के लिए अपनी ज़मीन पर उगे कुछ खजूर के पेड़ सौंप दिए, जो कुरैज़ा और नादिर की ज़मीनों तक फैले हुए थे। फिर उसने पैगंबर को वह सब लौटाना शुरू कर दिया जो उसे मिला था। (इस सिलसिले में) मेरे लोगों ने मुझे अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास जाने और उनसे वह सब या उसका कुछ हिस्सा माँगने को कहा जो उनके लोगों ने उन्हें दिया था, लेकिन अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने वे पेड़ उम्म ऐमन को दे दिए थे। तो मैं पैगंबर (ﷺ) के पास गया और उन्होंने वे पेड़ मुझे वापस दे दिए। उम्म ऐमन भी (इसी समय) वहाँ आईं। उन्होंने मेरे गले में कपड़ा डाला और कहा: नहीं, अल्लाह की कसम, हम आपको वह नहीं देंगे जो उन्होंने मुझे दिया है। पैगंबर (ﷺ) ने कहा: उम्म ऐमन, उन्हें ये पेड़ लेने दो और तुम्हारे लिए फलाँ-फलाँ पेड़। लेकिन उन्होंने कहा: अल्लाह की कसम, उसके सिवा कोई खुदा नहीं है। नहीं, कभी नहीं! पैगंबर (ﷺ) यह कहते रहे: (तुम्हें) इतना मिलेगा। यहाँ तक कि उन्होंने उसे मूल उपहार से दस गुना या लगभग दस गुना अधिक दे दिया।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३२/४६०४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३२: खोई हुई चीज़