सहीह मुस्लिम — हदीस #१३५१६
हदीस #१३५१६
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو عَامِرٍ الأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ - وَاللَّفْظُ لأَبِي عَامِرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتِ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتِ الْكَلأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتِ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لاَ تُمْسِكُ مَاءً وَلاَ تُنْبِتُ كَلأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ " .
अबू मूसा ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से रिवायत किया है कि: “जिस हिदायत और इल्म के साथ अल्लाह, तआला, ने मुझे भेजा है, उसकी मिसाल ज़मीन पर बरसती बारिश की है। एक ज़मीन अच्छी होती है जिस पर बारिश का पानी खूब बरसता है और उसके फलस्वरूप उसमें खूब घास-फूस उगती है। फिर एक ज़मीन सख्त और बंजर होती है जिसमें पानी जमा रहता है और लोग उससे फ़ायदा उठाते हैं, उसे पीते हैं और जानवरों को पिलाते हैं। फिर एक और ज़मीन होती है जो बंजर होती है। न उसमें पानी जमा रहता है और न घास उगती है। यही मिसाल उस पहले व्यक्ति की है जो अल्लाह के दीन को समझता है और उससे उसे फ़ायदा होता है, जिसके साथ अल्लाह ने मुझे भेजा है। (दूसरा वह है) जो दीन का इल्म हासिल करता है और उसे दूसरों को बांटता है। (और तीसरा वह है) जो (इस वही इल्म पर) ध्यान नहीं देता और इस तरह अल्लाह की हिदायत को कुबूल नहीं करता जिसके साथ मुझे भेजा गया है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४३/५९५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४३: सपने