सहीह मुस्लिम — हदीस #१३५८८
हदीस #१३५८८
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، كِلاَهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ، - وَاللَّفْظُ لِشَيْبَانَ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وُلِدَ لِيَ اللَّيْلَةَ غُلاَمٌ فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ " . ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى أُمِّ سَيْفٍ امْرَأَةِ قَيْنٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو سَيْفٍ فَانْطَلَقَ يَأْتِيهِ وَاتَّبَعْتُهُ فَانْتَهَيْنَا إِلَى أَبِي سَيْفٍ وَهُوَ يَنْفُخُ بِكِيرِهِ قَدِ امْتَلأَ الْبَيْتُ دُخَانًا فَأَسْرَعْتُ الْمَشْىَ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا أَبَا سَيْفٍ أَمْسِكْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَمْسَكَ فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالصَّبِيِّ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ . فَقَالَ أَنَسٌ لَقَدْ رَأَيْتُهُ وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلاَ نَقُولُ إِلاَّ مَا يَرْضَى رَبُّنَا وَاللَّهِ يَا إِبْرَاهِيمُ إِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ " .
अनस बिन मलिक ने रिवायत किया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: “आज रात मेरे गर्भ में एक बच्चा पैदा हुआ और मैंने उसका नाम अपने पिता इब्राहीम के नाम पर रखा। फिर उन्होंने उसे उम्म सैफ के पास भेजा, जो अबू सैफ नाम के एक लोहार की पत्नी थीं। वे (पैगंबर) उनके पास गए और मैं उनके पीछे-पीछे गया। हम अबू सैफ के पास पहुँचे, जहाँ वे लोहार की धौंकनी से आग फूंक रहे थे और घर धुएँ से भरा हुआ था। मैंने जल्दी से कदम बढ़ाते हुए अल्लाह के रसूल (ﷺ) से आगे जाकर कहा: “अबू सैफ, रुक जाइए, क्योंकि अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) आ रहे हैं।” वे रुक गए और अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने बच्चे को बुलाया। उन्होंने उसे गले लगाया और अल्लाह की इच्छा के अनुसार कहा। अनस ने कहा: “मैंने देखा कि बच्चे ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) की उपस्थिति में अंतिम सांस ली।” अल्लाह के रसूल (ﷺ) की आँखों से आँसू बहने लगे और उन्होंने कहा: “इब्राहिम, हमारी आँखों से आँसू बह रहे हैं और हमारे हृदय शोक से भरे हुए हैं, परन्तु हम वही कहते हैं जिससे अल्लाह प्रसन्न होता है। ऐ इब्राहिम, हम आपके लिए दुखी हैं।”
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४३/६०२५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४३: सपने