सहीह मुस्लिम — हदीस #१३७८८

हदीस #१३७८८
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَيَّانَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ، بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ وَغَزَوْتَ مَعَهُ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - يَا ابْنَ أَخِي وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَقَدُمَ عَهْدِي وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ أَعِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا حَدَّثْتُكُمْ فَاقْبَلُوا وَمَا لاَ فَلاَ تُكَلِّفُونِيهِ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فِينَا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ أَلاَ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَ وَأَنَا تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ فَخُذُوا بِكِتَابِ اللَّهِ وَاسْتَمْسِكُوا بِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَرَغَّبَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَأَهْلُ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ حُصَيْنٌ وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ أَلَيْسَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَلَكِنْ أَهْلُ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ ‏.‏ قَالَ وَمَنْ هُمْ قَالَ هُمْ آلُ عَلِيٍّ وَآلُ عَقِيلٍ وَآلُ جَعْفَرٍ وَآلُ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ كُلُّ هَؤُلاَءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏
यज़ीद बिन हय्यान ने रिवायत किया, मैं हुसैन बिन सबरा और उमर बिन मुस्लिम के साथ ज़ैद बिन अरक़म के पास गया और जब हम उनके पास बैठे, तो हुसैन ने उनसे कहा: ज़ैद, आपने एक बड़ा पुण्य अर्जित किया है कि आपने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को देखा, उनकी बातें सुनीं, उनके साथ (विभिन्न) युद्धों में लड़े और मेरे पीछे नमाज़ पढ़ी। ज़ैद, आपने वास्तव में एक बड़ा पुण्य अर्जित किया है। ज़ैद, हमें वह सुनाइए जो आपने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से सुना। उन्होंने कहा: मैं बूढ़ा हो गया हूँ और लगभग अपनी उम्र पूरी कर चुका हूँ और अल्लाह के रसूल (ﷺ) से जुड़ी कुछ बातें जो मुझे याद थीं, उन्हें मैं भूल गया हूँ, इसलिए जो कुछ मैं आपको सुनाऊँ उसे स्वीकार करें, और जो मैं न सुनाऊँ उसे सुनाने के लिए मुझे बाध्य न करें। फिर उन्होंने कहा: एक दिन अल्लाह के रसूल (ﷺ) मक्का और मदीना के बीच स्थित खुम्म नामक एक जलस्थल पर उपदेश देने के लिए खड़े हुए। उन्होंने अल्लाह की प्रशंसा की, उनकी बड़ाई की और उपदेश दिया, और हमें नसीहत देते हुए कहा: अब हमारे उद्देश्य की ओर। ऐ लोगों, मैं एक इंसान हूँ। मैं अपने रब की ओर से एक दूत (मृत्यु का फ़रिश्ता) को प्राप्त करने वाला हूँ और अल्लाह के बुलावे पर (तुम्हें अलविदा कहूँगा), लेकिन मैं तुम्हारे बीच दो महत्वपूर्ण चीज़ें छोड़ रहा हूँ: एक अल्लाह की किताब है जिसमें सही मार्गदर्शन और प्रकाश है, इसलिए अल्लाह की किताब को मज़बूती से थामे रहो और उसका पालन करो। उन्होंने हमें अल्लाह की किताब को मज़बूती से थामे रहने की नसीहत दी और फिर कहा: दूसरी मेरे घरवाले हैं। मैं तुम्हें अपने परिवार के सदस्यों के प्रति तुम्हारे कर्तव्यों की याद दिलाता हूँ। उन्होंने (हुसैन ने) ज़ैद से कहा: उनके घरवाले कौन हैं? क्या उनकी पत्नियाँ उनके परिवार की सदस्य नहीं हैं? इस पर उन्होंने कहा: उनकी पत्नियाँ उनके परिवार की सदस्य हैं (लेकिन यहाँ) उनके परिवार के सदस्य वे हैं जिनके लिए ज़कात स्वीकार करना मना है। और उन्होंने कहा: वे कौन हैं? तब उन्होंने कहा: अली और अली की संतान, अकील और अकील की संतान, जाफर की संतान और अब्बास की संतान। हुसैन ने कहा: ये वे लोग हैं जिनके लिए ज़कात स्वीकार करना मना है। ज़ैद ने कहा: हाँ
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४४/६२२५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४४: फज़ीलत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और