सहीह मुस्लिम — हदीस #१४४२५
हदीस #१४४२५
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَجْهَرُونَ بِالتَّكْبِيرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِنَّكُمْ لَيْسَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا وَهُوَ مَعَكُمْ " . قَالَ وَأَنَا خَلْفَهُ وَأَنَا أَقُولُ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ فَقَالَ " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ " . فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " قُلْ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " .
अबू मूसा ने रिवायत किया: हम अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ सफ़र पर थे, जब लोग ज़ोर-ज़ोर से "अल्लाहु अकबर" बोलने लगे। तब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फ़रमाया: ऐ लोगों, अपने आप पर रहम करो, क्योंकि तुम किसी बहरे या गैर-मौजूद को नहीं पुकार रहे हो। बेशक, तुम उसे पुकार रहे हो जो सब कुछ सुनने वाला, तुम्हारे नज़दीक और तुम्हारे साथ है। अबू मूसा ने बताया कि वह उनके (पैगंबर के) पीछे थे और "अल्लाह के सिवा न कोई शक्ति है और न कोई सामर्थ्य।" उन्होंने (पैगंबर ने) अब्दुल्ला बिन कैस को संबोधित करते हुए कहा: क्या मैं तुम्हें जन्नत के खज़ानों में से एक खजाने की ओर निर्देशित न करूँ? मैंने (अब्दुल्लाह बिन कैस ने) कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, ज़रूर कीजिए। तब उन्होंने (पैगंबर ने) फ़रमाया: फिर यह पढ़ो: "अल्लाह के सिवा न कोई शक्ति है और न कोई सामर्थ्य।"
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४८/६८६२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: ज्ञान