सहीह मुस्लिम — हदीस #१४७८६
हदीस #१४७८६
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ، مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرَكَ قَتْلَى بَدْرٍ ثَلاَثًا ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَنَادَاهُمْ فَقَالَ " يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ يَا أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ يَا عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ يَا شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ أَلَيْسَ قَدْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا " . فَسَمِعَ عُمَرُ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَسْمَعُوا وَأَنَّى يُجِيبُوا وَقَدْ جَيَّفُوا قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ وَلَكِنَّهُمْ لاَ يَقْدِرُونَ أَنْ يُجِيبُوا " . ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَسُحِبُوا فَأُلْقُوا فِي قَلِيبِ بَدْرٍ .
अनस बिन मलिक ने रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने बद्र में लड़ने वाले काफिरों के शवों को तीन दिन तक बिना दफ़नाए रखा। फिर वे उनके पास आए और उनके बगल में बैठ गए और उन्हें पुकार कर कहा: ऐ अबू जहल बिन हिशाम, ऐ उमय्या बिन खलफ, ऐ उतबा बिन रबीला, ऐ शैबा बिन रबीआ, क्या तुमने अपने रब के वादे को सही नहीं पाया? जहाँ तक मेरा सवाल है, मैंने अपने रब के वादे को पूरी तरह सही पाया है। उमर ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) की बातें सुनीं और कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, ये कैसे सुनते और जवाब देते हैं? ये तो मर चुके हैं और इनके शरीर सड़ चुके हैं। इस पर उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) कहा: उस अल्लाह की कसम जिसके हाथ में मेरी जान है, जो मैं उनसे कह रहा हूँ, वह तुम भी उनसे ज़्यादा साफ़-साफ़ नहीं सुन सकते, लेकिन उनमें जवाब देने की शक्ति नहीं है। फिर उन्होंने हुक्म दिया कि उन्हें बद्र के कुएँ में दफ़ना दिया जाए।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५३/७२२३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५३: जन्नत और उसकी नेअमत