मुसनद अहमद — हदीस #४५४१८
हदीस #४५४१८
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الرَّحَبَةِ يَنْشُدُ النَّاسَ أَنْشُدُ اللَّهَ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ لَمَّا قَامَ فَشَهِدَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَامَ اثْنَا عَشَرَ بَدْرِيًّا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَحَدِهِمْ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجِي أُمَّهَاتُهُمْ فَقُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ.
अब्दुल्ला ने हमें बताया, उबैद अल्लाह बिन उमर अल-क्वारीरी ने हमें बताया, यूनुस बिन अरकम ने हमें बताया, यजीद बिन अबी ज़ियाद ने हमें बताया, अब्दुल रहमान इब्न अबी लैला के अधिकार पर कहा, "मैंने अली को देखा, भगवान उस पर प्रसन्न हों, अल-रहबा में, लोगों के लिए जप कर रहे थे। मैं भगवान का जप करूंगा, जो कोई भी भगवान के दूत को सुनता है, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो।" भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' उन्होंने कहा, "ग़दीर खुम्म के दिन, जिसका मैं स्वामी हूं, अली उसके स्वामी हैं जब वह उठे और गवाही दी।" अब्दुल रहमान ने कहा, "तो वह बारह बार उठे।" बुरी तरह से, ऐसा लग रहा था जैसे मैं उनमें से किसी एक को देख रहा था। उन्होंने कहा, "हम गवाही देते हैं कि हमने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ग़दीर खुम्म के दिन कहें।" क्या मेरा ईमानवालों पर उनके अपने आप से और अपनी पत्नियों पर उनकी माताओं से अधिक अधिकार नहीं? तो हमने कहा, "हाँ, हे ईश्वर के दूत।" उसने कहा, "तो फिर मैं जिसका स्वामी हूँ, तो मेरा स्वामी तो मेरा है।" हे भगवान, उन लोगों से मित्रता करो जो उसके प्रति वफादार हैं और उन लोगों से शत्रुता करो जो उसके प्रति शत्रुतापूर्ण हैं।
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
मुसनद अहमद # ५/९६१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: अध्याय ५