अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया — हदीस #४७९७८
हदीस #४७९७८
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ، وَابْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ، وَهُوَ يَقُولُ: خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ، بَيْنَ يَدِي رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَفِي حَرَمِ اللهِ تَقُولُ الشِّعْرَ، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ، فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ، مِنْ نَضْحِ النَّبْلِ.
इशाक इब्न मंसूर ने हमसे रिवायत की, उन्होंने कहा: अब्द अर-रज़्ज़ाक ने हमसे रिवायत की, उन्होंने कहा: जाफ़र इब्न सुलेमान ने हमसे रिवायत की, उन्होंने कहा: थाबित ने अनस के हवाले से रिवायत की: कि पैगंबर मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, क़ज़ा की छोटी हजयात्रा (उमरा) के दौरान मक्का में दाखिल हुए, और इब्न रवाहा उनके आगे चल रहे थे, और वे कह रहे थे: "आज काफिरों को छोड़ दो, क्योंकि हम उनके अवतरण के कारण तुम्हें ऐसा प्रहार करेंगे जिससे सिर धड़ से अलग हो जाएँगे।" वे विश्राम कर रहे थे और अपने दोस्त का ध्यान भटका रहे थे। उमर ने उनसे कहा: ऐ इब्न रवाहा, अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की उपस्थिति में और अल्लाह के पवित्र स्थान में तुम कविताएँ पढ़ते हो। तो उन्होंने, अल्लाह उन पर रहमत और सलाम भेजे, कहा: ऐ उमर, उन्हें छोड़ दो, क्योंकि यह उनके बीच तीरों की बौछार से भी तेज़ है।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ३६/२४५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३६: अध्याय ३६