सहीह मुस्लिम — हदीस #७८७७
हदीस #७८७७
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ جَلَسَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ فِي بَيْتِهِ وَقَالَ أَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ . وَاحْتَبَسَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ فَقَالَ " يَا أَبَا عَمْرٍو مَا شَأْنُ ثَابِتٍ أَشْتَكَى " . قَالَ سَعْدٌ إِنَّهُ لَجَارِي وَمَا عَلِمْتُ لَهُ بِشَكْوَى . قَالَ فَأَتَاهُ سَعْدٌ فَذَكَرَ لَهُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ثَابِتٌ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ وَلَقَدْ عَلِمْتُمْ أَنِّي مِنْ أَرْفَعِكُمْ صَوْتًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ . فَذَكَرَ ذَلِكَ سَعْدٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَلْ هُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " .
अनस बिन मलिक से रिवायत है कि जब यह आयत नाज़िल हुई: "ऐ ईमान वालो, तुम नबी की आवाज़ से ऊँची आवाज़ में बात न करो, और न ही उससे ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाकर बात करो, जैसे तुम आपस में चिल्लाते हो, वरना तुम्हारे कर्म व्यर्थ हो जाएँगे, और तुम्हें पता भी नहीं चलेगा" (xlix. 2-5)। थाबित बिन क़ैस अपने घर में बंद हो गया और बोला, "मैं जहन्नम के बंदियों में से हूँ।" उसने जानबूझकर रसूल (ﷺ) के पास आने से परहेज़ किया। रसूल (ﷺ) ने साद बिन मुआज़ से उसके बारे में पूछा और कहा, "अबू अम्र, थाबित कैसा है? क्या वह बीमार हो गया है?" साद ने कहा, "वह मेरा पड़ोसी है, पर मुझे उसकी बीमारी के बारे में पता नहीं है।" साद उसके (थाबित) पास गया और उसे अल्लाह के रसूल (ﷺ) का संदेश दिया। इस पर थाबित ने कहा: यह आयत अवतरित हुई, और आप भली-भांति जानते हैं कि आप सब में मेरी आवाज़ अल्लाह के रसूल से भी बुलंद है, इसलिए मैं जहन्नम के निवासियों में से एक हूँ। साद ने पैगंबर को इस बारे में बताया। इस पर अल्लाह के रसूल ने कहा: (नहीं, ऐसा नहीं है) बल्कि वह (थाबित) जन्नत के निवासियों में से एक है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १/३१४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: ईमान