सहीह मुस्लिम — हदीस #७९६२
हदीस #७९६२
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ، - سَمِعَهُ فِيمَا، أَعْلَمُ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمًا " أَتَدْرُونَ أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ الشَّمْسُ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " إِنَّ هَذِهِ تَجْرِي حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى مُسْتَقَرِّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ فَتَخِرُّ سَاجِدَةً وَلاَ تَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُقَالَ لَهَا ارْتَفِعِي ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَرْجِعُ فَتُصْبِحُ طَالِعَةً مِنْ مَطْلِعِهَا ثُمَّ تَجْرِي حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى مُسْتَقَرِّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ فَتَخِرُّ سَاجِدَةً وَلاَ تَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُقَالَ لَهَا ارْتَفِعِي ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَرْجِعُ فَتُصْبِحُ طَالِعَةً مِنْ مَطْلِعِهَا ثُمَّ تَجْرِي لاَ يَسْتَنْكِرُ النَّاسُ مِنْهَا شَيْئًا حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى مُسْتَقَرِّهَا ذَاكَ تَحْتَ الْعَرْشِ فَيُقَالُ لَهَا ارْتَفِعِي أَصْبِحِي طَالِعَةً مِنْ مَغْرِبِكِ فَتُصْبِحُ طَالِعَةً مِنْ مَغْرِبِهَا " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَدْرُونَ مَتَى ذَاكُمْ ذَاكَ حِينَ لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا " .
अबू ज़र्र से रिवायत है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने एक दिन फरमाया: क्या तुम जानते हो कि सूरज कहाँ जाता है? उन्होंने जवाब दिया: अल्लाह और उसके रसूल सबसे बेहतर जानते हैं। उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) फरमाया: बेशक वह (सूरज) सरकता है जब तक कि वह तख़्त के नीचे अपने विश्राम स्थान पर नहीं पहुँच जाता। फिर वह सजदा करता है और वहीं रहता है जब तक कि उससे न कहा जाए: उठो और जहाँ से आए हो वहाँ जाओ, और वह वापस जाता है और अपने उदय स्थान से निकलता रहता है और फिर सरकता है जब तक कि वह तख़्त के नीचे अपने विश्राम स्थान पर नहीं पहुँच जाता और सजदा करता है और उसी अवस्था में रहता है जब तक कि उससे न कहा जाए: उठो और जहाँ से आए हो वहाँ लौट जाओ, और वह लौटता है और अपने उदय स्थान से निकलता है और फिर (इस तरह) सरकता है कि लोगों को उसमें कुछ भी असामान्य नहीं दिखता जब तक कि वह तख़्त के नीचे अपने विश्राम स्थान पर नहीं पहुँच जाता। फिर उससे कहा जाता है: उठो और अपने अस्त स्थान से निकलो, और वह अपने अस्त स्थान से निकल जाता है। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया। क्या आप जानते हैं कि यह कब होगा? यह उस समय होगा जब आस्था से उस व्यक्ति को कोई लाभ नहीं मिलेगा जिसने पहले कभी आस्था नहीं रखी हो या जिसे आस्था से कोई लाभ न मिला हो।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १/३९९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: ईमान