सहीह मुस्लिम — हदीस #७९८३
हदीस #७९८३
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لاَ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقَالَ " مُرِي أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ " . قَالَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ حَيَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
अबू अल-आलिया ने इब्न अब्बास के हवाले से रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) अज़रक की घाटी से गुज़रे और उन्होंने पूछा, “यह कौन सी घाटी है?” लोगों ने कहा, “यह अज़रक की घाटी है।” उन्होंने गौर किया, “मुझे ऐसा लगा जैसे मैं मूसा (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) को पहाड़ी रास्ते से नीचे आते हुए देख रहा हूँ और वे ज़ोर से अल्लाह से दुआ कर रहे हैं (कह रहे हैं, “मैं हाज़िर हूँ! आपकी सेवा में तत्पर हूँ!”)। फिर वे हर्षा के पहाड़ी रास्ते पर पहुँचे। उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) पूछा, “यह कौन सा पहाड़ी रास्ता है?” लोगों ने कहा, “यह हर्षा का पहाड़ी रास्ता है।” उन्होंने गौर किया, “मुझे ऐसा लगा जैसे मैं यूनुस (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) को मत्ता के बेटे को एक मज़बूत लाल ऊँट पर सवार देख रहा हूँ, जिसके चारों ओर ऊन का लबादा है और ऊँट की लगाम खजूर के रेशों से बनी है, और वे अल्लाह से दुआ कर रहे हैं (कह रहे हैं, “मैं हाज़िर हूँ! आपकी सेवा में तत्पर हूँ, मेरे रब!”)। इब्न हनबल ने अपने द्वारा वर्णित हदीस में कहा: हुशैम ने कहा कि खुल्बा का अर्थ खजूर के रेशे से है।
वर्णनकर्ता
अबू मूसा अशअरी (र.अ.)
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १/४२०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: ईमान
विषय:
#Mother