सहीह मुस्लिम — हदीस #८६०३
हदीस #८६०३
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَأْتِي فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ فَصَلَّى لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى قَوْمَهُ فَأَمَّهُمْ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَانْحَرَفَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى وَحْدَهُ وَانْصَرَفَ فَقَالُوا لَهُ أَنَافَقْتَ يَا فُلاَنُ قَالَ لاَ وَاللَّهِ وَلآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلأُخْبِرَنَّهُ . فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِالنَّهَارِ وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى مَعَكَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ . فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مُعَاذٍ فَقَالَ " يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِكَذَا وَاقْرَأْ بِكَذَا " . قَالَ سُفْيَانُ فَقُلْتُ لِعَمْرٍو إِنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ " اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا . وَالضُّحَى . وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى . وَسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى " . فَقَالَ عَمْرٌو نَحْوَ هَذَا .
जाबिर ने रिवायत किया कि मुआज़ बिन जबल पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) के साथ नमाज़ पढ़ते थे, फिर आकर अपनी कौम को नमाज़ पढ़ाते थे। एक रात उन्होंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ रात की नमाज़ पढ़ी। फिर वे अपनी कौम के पास आए और सूरह अल-बक़रा से शुरू करके उन्हें नमाज़ पढ़ाई। एक आदमी एक तरफ मुड़ा, नमाज़ खत्म करने की तस्लीम (सलाम) पढ़ी, फिर अकेले नमाज़ पढ़ी और चला गया। कौम ने उससे कहा, “क्या तुम मुनाफ़िक़ हो गए हो?” उसने कहा, “अल्लाह की कसम, मैं मुनाफ़िक़ नहीं हुआ हूँ, लेकिन मैं ज़रूर अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास जाकर उन्हें इस बारे में बताऊँगा।” फिर वह अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आया और बोला, “अल्लाह के रसूल, हम दिन में पानी पिलाने और काम करने के लिए इस्तेमाल होने वाले ऊँटों की देखभाल करते हैं। मुआज़ ने आपके साथ रात की नमाज़ पढ़ी।” फिर वह आया और सूरह अल-बक़रा से शुरू किया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुआज़ की तरफ मुड़कर कहा, “क्या तुम यहाँ कौमों की परीक्षा लेने आए हो?” ऐसा और ऐसा (और ऐसी सूरह) पढ़ो। जाबिर की रिवायत से, जैसा कि सूफयान ने बयान किया है, उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) फरमाया: "सूरज और उसकी सुबह की चमक की कसम" (सूरह 91), "चमक की कसम" (सूरह 93), "रात की कसम जब वह फैलती है" (सूरह 92), और "अपने सबसे महान प्रभु के नाम की महिमा करो" (सूरह 632)।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४/१०४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: नमाज़