सहीह मुस्लिम — हदीस #९०३४
हदीस #९०३४
وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهْوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ نُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَلْفَ أُمَرَاءَ فَيُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ - قَالَ - فَضَرَبَ فَخِذِي ضَرْبَةً أَوْجَعَتْنِي وَقَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ عَنْ ذَلِكَ فَضَرَبَ فَخِذِي وَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " صَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلُوا صَلاَتَكُمْ مَعَهُمْ نَافِلَةً " . قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذُكِرَ لِي أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ فَخِذَ أَبِي ذَرٍّ .
अबू अल-अलियत अल-बरा ने रिवायत किया: मैंने अब्दुल्ला बिन समित से कहा: हम जुमा की नमाज़ उन इमामों के पीछे पढ़ते हैं जो नमाज़ को टालते हैं। उन्होंने (अब्दुल्लाह बिन समित ने) मेरी जांघ पर मारा जिससे मुझे दर्द हुआ और मैंने कहा: मैंने अबू ज़र्र से इसके बारे में पूछा, उन्होंने भी मेरी जांघ पर मारा और कहा: मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से इसके बारे में पूछा। इस पर उन्होंने कहा: नमाज़ को उसके निर्धारित समय पर अदा करो और उनके साथ (उन इमामों के साथ जो नमाज़ को टालते हैं) नमाज़ को नफ़्ल समझो। अब्दुल्ला ने कहा: मुझे रिवायत है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अबू ज़र्र की जांघ पर मारा।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५/१४७१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: मस्जिद और नमाज़ के स्थान