सहीह मुस्लिम — हदीस #९९२५
हदीस #९९२५
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ،
جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا
أَبُو النَّجَاشِيِّ، حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، قَالَ قَدِمَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ
يَأْبُرُونَ النَّخْلَ يَقُولُونَ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ " مَا تَصْنَعُونَ " . قَالُوا كُنَّا نَصْنَعُهُ قَالَ "
لَعَلَّكُمْ لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا كَانَ خَيْرًا " . فَتَرَكُوهُ فَنَفَضَتْ أَوْ فَنَقَصَتْ - قَالَ - فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ
فَقَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ إِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَىْءٍ مِنْ دِينِكُمْ فَخُذُوا بِهِ وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَىْءٍ مِنْ رَأْىٍ
فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ " . قَالَ عِكْرِمَةُ أَوْ نَحْوَ هَذَا . قَالَ الْمَعْقِرِيُّ فَنَفَضَتْ . وَلَمْ يَشُكَّ .
अबू हुरैरा ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से रिवायत किया है कि एक आदमी ने दान देने की इच्छा ज़ाहिर की, तो वह दान लेकर बाहर आया और उसे एक व्यभिचारिणी के हाथ में रख दिया। सुबह लोग आपस में बातें कर रहे थे और कह रहे थे, “कल रात एक व्यभिचारिणी को दान दिया गया।” उसने (दान देने वाले ने) कहा, “ऐ अल्लाह, तेरी ही प्रशंसा है - एक व्यभिचारिणी को।” फिर उसने दोबारा दान देने की इच्छा ज़ाहिर की; तो वह दान लेकर बाहर आया और उसे एक धनी व्यक्ति के हाथ में रख दिया। सुबह लोग आपस में बातें कर रहे थे और कह रहे थे, “एक धनी व्यक्ति को दान दिया गया।” उसने (दान देने वाले ने) कहा, “ऐ अल्लाह, तेरी ही प्रशंसा है - एक संपन्न व्यक्ति को।” फिर उसने दान देने की इच्छा ज़ाहिर की, तो वह दान लेकर बाहर आया और उसे एक चोर के हाथ में रख दिया। सुबह लोग आपस में बातें कर रहे थे और कह रहे थे, “एक चोर को दान दिया गया।” तो (उनमें से एक व्यक्ति ने) कहा: ऐ अल्लाह, तेरी ही प्रशंसा हो (यह कितनी दुर्भाग्यपूर्ण बात है कि दान दिया गया) व्यभिचारिणी को, धनी व्यक्ति को, चोर को! तभी (फ़रिश्ता उसके पास) आया और उसे बताया गया: तुम्हारा दान स्वीकार कर लिया गया है। जहाँ तक व्यभिचारिणी की बात है (तो हो सकता है कि दान उसके लिए) व्यभिचार से बचने का साधन बने। धनी व्यक्ति शायद सबक सीखे और अल्लाह ने उसे जो दिया है उसमें से खर्च करे, और चोर शायद चोरी करने से बचे।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १२/२३६२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १२: जनाजा