Riyadhus Shalihin — Hadis #46522

Hadis #46522
وعن جُندب بن عبد الله بن سفيان رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏من سمَّع سمَّع الله به، ومن يرائي الله يرائي به‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم أيضًا من رواية ابن عباس رضي الله عنه‏)‏‏)‏‏.‏ ‏"‏سمَّع‏"‏ بتشديد الميم، ومعناه‏:‏ أظهر عمله للناس رياء ‏"‏ سمَّع الله به‏"‏ أي فضحه يوم القيامة، ومعنى‏:‏ ‏"‏ من راءى‏"‏ أي‏:‏ من أظهر للناس العمل الصالح ليعظم عندهم ‏"‏راءى الله به‏"‏ أي‏:‏ أظهر سريرته على رءوس الخلائق‏.‏
Dari riwayat Jundub bin Abdullah bin Sufyan radhiyallahu 'anhu, beliau bersabda: Nabi Muhammad SAW bersabda: "Barangsiapa yang mendengar maka Allah akan mendengarnya, dan barangsiapa melihat Allah maka ia akan melihatku" ((Setuju)). ((Diriwayatkan juga oleh Muslim dari riwayat Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhu)). “Dia mendengar” dengan penekanan pada mim, Maknanya adalah: Dia menunjukkan perbuatannya kepada manusia sebagai kemunafikan, “Allah mendengar tentang dia,” artinya dia akan membeberkannya pada hari kiamat, dan artinya adalah: “ “Barangsiapa melihatnya,” yaitu: dia yang memperlihatkan amal shaleh kepada manusia agar mereka dimuliakan di mata mereka, “Allah melihatnya,” artinya: dia memperlihatkan rahasia-Nya kepada para kepala ciptaan.
Diriwayatkan oleh
Jundub (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 17/1619
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 17: Bab 17
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Berikutnya
Topik: #Prayer #Mother

Hadis Terkait