Bulughul Maram — Hadis #53241
Hadis #53241
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { اِقْتَتَلَتِ اِمْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ, فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا اَلْأُخْرَى بِحَجَرٍ, فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا, فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَقَضَى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا: غُرَّةٌ; عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ, وَقَضَى بِدِيَةِ اَلْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا. وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ. فَقَالَ حَمَلُ بْنُ اَلنَّابِغَةِ اَلْهُذَلِيُّ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! كَيْفَ يَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ, وَلَا أَكَلَ, وَلَا نَطَقَ, وَلَا اِسْتَهَلَّ, فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ, فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
"إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ اَلْكُهَّانِ"; مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ اَلَّذِي سَجَعَ. } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (5758)، ومسلم (1681) (36) واللفظ لمسلم.
Atas wewenang Abu Hurairah – ra dengan dia – dia berkata: {Dua wanita dari Hudhayl berkelahi, dan salah satu dari mereka melemparkan batu ke yang lain, membunuh dia dan apa yang ada di dalamnya. Rahimnya, maka mereka berselisih dengan Rasulullah - semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian - dan Rasulullah - semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian - memutuskan bahwa uang darah untuk janinnya: jambul; budak atau budak perempuan, Dia membayar uang darah wanita itu kepada kerabatnya, dan putranya serta orang-orang yang bersama mereka mewarisinya. Kemudian Hamal bin al-Nabigha al-Hudhali berkata: Wahai Rasulullah! Bagaimana bisa seseorang yang tidak minum, makan, berbicara, atau melakukan inisiasi dapat didenda karena hal seperti itu diabaikan? Kemudian Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam - bersabda: “Ini hanya dari “Saudara-saudara peramal”; karena sujud yang dia sujud.
Diriwayatkan oleh
Lbn Masud
Sumber
Bulughul Maram # 9/1179
Kategori
Bab 9: Bab 9