Bulugh Al-Maram — Hadith #53241

Hadith #53241
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { اِقْتَتَلَتِ اِمْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ, فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا اَلْأُخْرَى بِحَجَرٍ, فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا, فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَقَضَى رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا: غُرَّةٌ; عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ, وَقَضَى بِدِيَةِ اَلْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا.‏ وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ.‏ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ اَلنَّابِغَةِ اَلْهُذَلِيُّ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! كَيْفَ يَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ, وَلَا أَكَلَ, وَلَا نَطَقَ, وَلَا اِسْتَهَلَّ, فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ, فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏- "إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ اَلْكُهَّانِ"; مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ اَلَّذِي سَجَعَ.‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (5758)‏، ومسلم (1681)‏ (36)‏ واللفظ لمسلم.‏
Unter Berufung auf Abu Hurairah – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte er: {Zwei Frauen aus Hudhayl ​​kämpften, und eine von ihnen warf einen Stein auf die andere und tötete sie und alles, was sich darin befand. Ihre Gebärmutter, so stritten sie mit dem Gesandten Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – und der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – entschied, dass das Blutgeld für ihren Fötus: eine Stirnlocke; Sklave oder Sklavin, Er zahlte das Blutgeld der Frau an ihren Verwandten, und ihr Sohn und die Menschen, die mit ihnen zusammen waren, erbten es. Dann sagte Hamal ibn al-Nabigha al-Hudhali: O Gesandter Gottes! Wie kann jemand bestraft werden, der nicht trinkt, isst, spricht oder initiiert, weil so etwas übersehen wird? Dann sagte der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm –: „Dies ist nur von „Brüder der Wahrsager“; wegen der Niederwerfung, die er niederwarf.
Erzählt von
Lbn Masud
Quelle
Bulugh Al-Maram # 9/1179
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe