Doa

Azan dan Iqamah

4 doa
Tentang bab ini

Apa itu Azan dan Iqamat?

الإقامة/ الأذان

1. Apa itu Azan? Perkataan Azan (الذان) bermaksud mengumumkan, menyeru atau memberitahu. Dalam istilah Islam, waktu untuk solat fardhu telah bermula-azan adalah pengumuman yang dibuat melalui lafaz yang ditetapkan untuk memanggil jemaah untuk solat. mengatakan عَنْ مَالِكِ بْنِ الحُوَيْرِثِ, أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنِ , قَمْنِ قَمْنِ عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً, وَكَانَ رَحِيمًا رَفِيقًا, فَلَمَّا رَأَى شَوْقَنَا إِلَى أَنَهَ, ِالِقْعَالِ فَكُونُوا فِيهِمْ, وَعَلِمُوهُمْ, وَصَلُّوا فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ, وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ» Dari Malik Ibn Huwayris (RA), dia berkata, Aku datang kepada Nabi (ﷺ) bersama beberapa orang dari puakku bermalam bersamanya. Rasulullah ﷺ sangat baik dan ramah Ketika Dia melihat di antara kami keinginan untuk kembali kepada kaum kerabat kami, Dia berkata kepada kami: Kembalilah kepada kaum kerabatmu dan tinggallah bersama mereka, dan ajarkanlah mereka agama mereka dan dirikanlah shalat. Apabila masuk waktu solat, maka Salah seorang di antara kamu akan mengumandangkan azan dan orang yang lebih tua di antara kamu akan memimpin Imam.- Sahih Bukhari, Hadith No: 600 No. Antarabangsa: 628 الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحَيَّنُونَ الصَّلَوَاتِ وَسَلَ يُنَادِي بِهَا أَحَدٌ فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمُ اتَّخِذُوا نَاقُوسًا نَاقُوسًا نَاقُوسًا النَّصَارَى وَقَالَ بَعْضُهُم قَرْنًا مِثْلَ قَرْنِ الْيَهُودِ فَقَالَ عُمَرُ أَوَلَ تَبْعَثُونَ رَيدُونَ بِالصَّلَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمِ بِالصَّلَةِ " . Diriwayatkan oleh Abdullah Ibn Umar (RA). Beliau berkata, selepas datang ke Madinah, umat Islam biasa berkumpul dan bersolat pada waktu-waktu tertentu. Tiada siapa yang pernah azan untuk ini. Pada suatu hari mereka membincangkan perkara itu sesama mereka. Salah seorang daripada mereka berkata, "Seperti Nachus dari Nazareth." Gunakan kerang. Seorang lagi dari mereka berkata, Gunakan tanduk seperti tanduk Yahudi. Umar (RA) berkata, Mengapa kamu tidak mengutus seseorang untuk azan? Nabi ﷺ bersabda: Wahai Bilal! Bangun dan azan (adzan).-Sahih Muslim: Hadith No: 723 Antarabangsa No: 377 2. Apakah Iqamat? Perkataan Iqamat (العقامة) bermaksud mendirikan, mendirikan atau memulakan. Dalam istilah Islam, solat jemaah melalui lafaz yang ditetapkan sejurus sebelum dimulakan solat fardhu berjemaah. Pengumuman untuk berdiri dipanggil Iqamat. عَنْ أَنَسٍ, قَالَ: «أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ, وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ إِلَّاَلْمَةَ إِلَّاَلْمَةَ إِلَّاَمَ الإِرْمَةَ (RA) diseru dua kali dan kecuali قد قامت الصلاة Kata-kata Ikamat Diperintahkan untuk berkata secara ganjil.-Sahih Bukhari, Hadis No: 578, Antarabangsa No: 605

1

Azan dan jawab azan

اَللهُ اَكْبَرْ

উত্তরে বলবে:

اَللهُ اَكْبَرْ

(৪ বার )

اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهْ

উত্তরে বলবে:

اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا الله

( ২ বার )

اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ

উত্তরে বলবে:

اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ

( ২ বার )

حَيَّ عَلَي الصَّلٰوةِ

উত্তরে বলবে:

لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

(২ বার)

حَيَّ عَلَي الفَلَاحِ

উত্তরে বলবে:

لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

(২ বার )

(শুধুমাত্র ফজরের সময়)

اَلصّلٰوةُ خَيْرٌمِّنَ النَّوْمِ

উত্তরে বলবে:

صَدَقْتَ وَ بَرَرْتَ

(২ বার)

اَللهُ اَكْبَرْ

উত্তরে বলবে:

اَللهُ اَكْبَرْ

(২ বার )

لَا اِلٰهَ اِلَّا الله

উত্তরে বলবে:

لَا اِلَهَ اِلَّا الله

(১ বার )
Sebutan

Allaahu akbr uttrh allaahu akbr (4 bar) ashhadual laa ilaha illallah uttrh ashhadual laa ilaha illallah (2 bar) ashhaduanna muhammadar rasulullah uttrh ashhaduanna muhammadar rasulullah (2 bar) haiya alas sala uttrh la hawla wala kuwata illabillah (2 bar) haiya alal fala uttrh la hawla wala kuwata illabillah (2 bar) (shudhumatr fzrer azaner jny) assalatu khairum minan naum uttrh sadakta o bararta (2 bar) allaahu akbr uttrh allaahu akbar (2 bar) la ilaha illallah uttrh la ilaha illallah (1 bar)

Maksudnya

Allah Maha Berkuasa Jawapan: Allah Maha Berkuasa (4 kali) Saya naik saksi bahawa tiada Tuhan selain Allah Jawapan: Saya naik saksi bahawa tiada Tuhan selain Allah (2 kali) Saya naik saksi bahawa Muhammad (SAW) adalah Pesuruh Allah. Jawapan: Saya bersaksi bahawa Muhammad (sawas) adalah pesuruh Allah (2 kali) Datang untuk solat Jawapan: Tiada siapa yang berkuasa melainkan perlindungan dan kuasa Allah (2 kali) Datang untuk kejayaan Jawapan: Tiada siapa yang berkuasa melainkan perlindungan dan kuasa Allah (hanya). Untuk Azan Subuh) Solat lebih baik daripada tidur Jawapan: Dia berkata benar, bercakap tentang kebaikan (2 kali) Allah Maha Besar Jawapan: Allah Maha Besar (2 kali) Tiada Tuhan selain Allah Jawapan: Tiada Tuhan selain Allah (1 kali)

Sahih Muslim, Hadis No: 385; Sunan Abu Dawud, Hadis No: 499
2

Doa yang dibaca pada akhir azan

۞ اَللّٰهُمَّ رَبَّ هٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّآمَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ اٰتِ مُحَمَّدَنِ الْوَسِيْلَةَ وَالْفَضِيْلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَّحْمُوْدَنِ الَّذِيْ وَعَدْتَّهٗ. اِنَّكَ لَاۤ تُخْلِفُ الْمِيْعَادَ
Sebutan

Allahumma rabbahaazihid da'watittammah, was salatil kaaimah, aati muhammadanil wasilata wal fadilah, wab'ashu makamam mahmudanillazi wa 'attah, innaka laatukhliful miyad.

Maksudnya

Ya Allah! (Engkau adalah) Tuhan yang sempurna seruan dan sembahyang yang tetap. Engkau jadikan Muhammad (ﷺ) muncul di tempat yang dekat, kebesaran dan paling pujian (iaitu di Maqam Mahmud) yang Engkau janjikan kepadanya. Pasti anda tidak pernah Jangan mungkir janji.

Kelebihan

Diriwayatkan dari Hazrat Jabir bin Abdullah r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda, "Sesiapa yang membaca doa ini selepas mendengar azan, maka syafaatku akan diwajibkan kepadanya pada hari kiamat."

Rujukan: Sahih Bukhari, Hadis No: 614

3

Iqamat dan jawab Iqamat

اَللهُ اَكْبَرْ

الرد: اَللهُ اَكْبَرْ

(৪ বার )

اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهْ

الرد: اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهْ

( ২ বার )

اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ

الرد: اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ

( ২ বার )

حَيَّ عَلَي الصَّلوةِ

الرد: لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

(২ বার)

حَيَّ عَلَي الفَلَاحِ

الرد: لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

(২ বার )

(শুধুমাত্র ঈকামাতের সময়)

قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ

الرد: أَقَامَهَا اللهُ وَأَدَامَهَا

(২ বার)

اَللهُ اَكْبَرْ

الرد: اَللهُ اَكْبَرْ

(২ বার )

لَا اِلَهَ اِلَّا الله

الرد: لَا اِلَهَ اِلَّا الله

(১ বার )
Sebutan

Allaahu akbr uttrh allaahu akbr (4 bar) ashhadual laa ilaha illallah uttrh ashhadual laa ilaha illallah (2 bar) ashhaduanna muhammadar rasulullah uttrh ashhaduanna muhammadar rasulullah (2 bar) haiya alas sala uttrh la hawla wala kuwata illabillah (2 bar) haiya alal fala uttrh la hawla wala kuwata illabillah (2 bar) (shudhumatr eekamater jny) kad kamatis salah uttrh akamahallahu wa admaha. (2 bar) allaahu akbr uttrh allaahu akbr (2 bar) la ilaha illallah uttrh la ilaha illallah (1 bar)

Maksudnya

Allah Maha Berkuasa Jawapan: Allah Maha Berkuasa (4 kali) Saya naik saksi bahawa tiada Tuhan selain Allah Jawapan: Saya naik saksi bahawa tiada Tuhan selain Allah (2 kali) Saya naik saksi bahawa Muhammad (SAW) adalah Pesuruh Allah. Jawapan: Saya bersaksi bahawa Muhammad (sawas) adalah Pesuruh Allah (2 kali) Datang untuk solat Jawapan: Tiada siapa yang berkuasa melainkan perlindungan dan kuasa Allah (2 kali) Datang untuk kejayaan Jawapan: Tiada siapa yang berkuasa melainkan perlindungan dan kuasa Allah (2 kali) (Hanya Untuk Iqamat) Solat Berdiri Jawapan: Semoga Allah menganugerahkan Taufeeq solat berdiri dan memeliharanya sentiasa. (2 kali) Allah Maha Besar Jawapan: Allah Maha Besar (2 kali) Tiada Tuhan selain Allah Jawapan: Tiada Tuhan selain Allah (1) bar)

Sunan Abu Dawud, Hadis No: 528; 499
4

Doa untuk dibaca pada akhir Azaan-2

۞ اَللّٰهُمَّ رَبَّ هٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ النَّافِعَةِ، صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ، وَارْضَ عَنْهُ رِضًا لَا سَخَطَ بَعْدَهُ
Sebutan

Allahuma rabba haazihid da'watit taammati was salatin nafiya, salle ala muhammadin, aarda annirizan, la taskhatu ba'dahu.

Maksudnya

Ya Allah! Wahai Tuhan doa yang sempurna ini, dan pemilik doa yang bermanfaat, turunkanlah rahmat ke atas Muhammad, dan redhalah aku, agar setelah ridha itu tidak ada lagi kemurkaan,
Lalu Allah mengabulkan doanya.

Musnad Ahmad - Imam Ahmad
Nombor Hadis: 279