Dualar

Ezan ve Kamet

4 dua
Bu bölüm hakkında

Ezan ve İkamet nedir?

الإقامة/ الأذان

1. Ezan nedir? Ezan (الذان) kelimesi duyurmak, çağırmak, haber vermek anlamlarına gelir. İslami açıdan farz namazın vakti başlamıştır; ezan, cemaati namaza çağırmak için önceden belirlenmiş bir sözle yapılan duyurudur. diyor عَنْ مَالِكِ بْنِ الحُوَيْرِثِ, أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِي, فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً, وَكَانَ رَحِيمًا رَفِيقًا, فَلَمَّا رَأَى شَوْقَنَا إِلَى أَهَالِينَا, قَالَ: «ارْجِعُوا فَكُونُوا فِيهِمْ, وَعَلِمُوهُمْ, وَصَلُّوا فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ, وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ» Malik İbn Huveyris (ra)'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber'e geldim (ﷺ) kabilemden bazı insanlarla birlikteydik ve biz onun yanında yirmi gece kaldık. Allah Resulü (s.a.v.) çok nazik ve dost canlısıydı. İçimizde akrabalarımızın yanına dönme isteğimizi görünce bize şöyle dedi: Akrabalarınızın yanına dönün, onların arasında yaşayın, onlara dinlerini öğretin ve namaz kılın. Namaz vakti gelince İçinizden biri ezan okuyacak, içinizden büyüğü imama imamlık edecek.- Sahih Buhari, Hadis No: 600 Uluslararası No: 628 الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحَيَّنُونَ الصَّلَوَاتِ وَلَيْسَ يُنَادِي بِهَا أَحَدٌ فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمُ اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى وَقَالَ بَعْضُهُم قَرْنًا مِثْلَ قَرْنِ الْيَهُودِ فَقَالَ عُمَرُ أَوَلَ تَبْعَثُونَ رَجُلاً يُنَادِي بِالصَّلَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمِ بِالصَّلَةِ " . Abdullah İbni Ömer (RA) rivayet etmiştir. Medine'ye geldikten sonra Müslümanların belli saatlerde toplanıp ibadet ettiklerini söyledi. Kimse bunun için ezan okumazdı. Bir gün konuyu kendi aralarında tartıştılar. İçlerinden biri, "Nasıralı Nachus gibi" dedi. Bir deniz kabuğu kullanın. Bir diğeri, "Yahudi boynuzu gibi bir boynuz kullanın" dedi. Ömer (ra) şöyle dedi: Neden birini ezan okumaya göndermiyorsun? Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: Ey Bilal! Kalk ve ezan oku.-Sahih Müslim: Hadis No: 723 Uluslararası No: 377 2. Kamet Nedir? İkamet (العقامة) kelimesi kurmak, kurmak, başlamak anlamına gelir. İslami açıdan, cemaatle farz namazın başlamasından hemen önce ibadet edenlerin belirli bir cümleyle dua etmeleri. Ayağa kalkma duyurusuna kamet denir. عَنْ أَنَسٍ, قَالَ: «أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانََ, وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ إِلَّا الإِقَامَةَ» Enes (RA)'den rivayet edilmiştir: Bilal (RA), قد قامت الصلاة dışında iki defa namaza çağrılmıştır. Garip bir şekilde söylemek emredildi.-Sahih Buhari, Hadis No: 578, Uluslararası No: 605

1

Ezan ve Ezana Cevap

اَللهُ اَكْبَرْ

উত্তরে বলবে:

اَللهُ اَكْبَرْ

(৪ বার )

اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهْ

উত্তরে বলবে:

اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا الله

( ২ বার )

اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ

উত্তরে বলবে:

اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ

( ২ বার )

حَيَّ عَلَي الصَّلٰوةِ

উত্তরে বলবে:

لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

(২ বার)

حَيَّ عَلَي الفَلَاحِ

উত্তরে বলবে:

لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

(২ বার )

(শুধুমাত্র ফজরের সময়)

اَلصّلٰوةُ خَيْرٌمِّنَ النَّوْمِ

উত্তরে বলবে:

صَدَقْتَ وَ بَرَرْتَ

(২ বার)

اَللهُ اَكْبَرْ

উত্তরে বলবে:

اَللهُ اَكْبَرْ

(২ বার )

لَا اِلٰهَ اِلَّا الله

উত্তরে বলবে:

لَا اِلَهَ اِلَّا الله

(১ বার )
Okunuşu

Allaahu akbr uttrh allaahu akbr (4 bar) ashhadual laa ilaha illallah uttrh ashhadual laa ilaha illallah (2 bar) ashhaduanna muhammadar rasulullah uttrh ashhaduanna muhammadar rasulullah (2 bar) haiya alas sala uttrh la hawla wala kuwata illabillah (2 bar) haiya alal fala uttrh la hawla wala kuwata illabillah (2 bar) (shudhumatr fzrer azaner jny) assalatu khairum minan naum uttrh sadakta o bararta (2 bar) allaahu akbr uttrh allaahu akbar (2 bar) la ilaha illallah uttrh la ilaha illallah (1 bar)

Anlamı

Allah Yücedir Cevap: Allah Yücedir (4 defa) Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur Cevap: Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur (2 defa) Şehadet ederim ki Muhammed (SAV) Allah'ın Resulü'dür Cevap: Muhammed (s.a.v.)'in Allah'ın elçisi olduğuna şahitlik ederim (2 defa) Namaza gelin Cevap: Allah'ın koruması ve gücünden başka hiç kimsede güç yoktur (2 defa) Başarı için gelin Cevap: Hiç kimsenin Allah'ın koruması ve gücünden başka gücü yoktur (yalnızca Allah'ın koruması ve gücünden başka güce sahip değildir) Sabah ezanı için) Namaz uykudan hayırlıdır Cevap: Doğru söyledi, hayırdan söz etti (2 defa) Allah büyüktür Cevap: Allah büyüktür (2 defa) Allah'tan başka ilah yoktur Cevap: Allah'tan başka ilah yoktur (1 defa)

Sahih Müslim, Hadis No: 385; Sünen Ebu Davud, Hadis No: 499
2

Ezan sonunda okunacak dua

۞ اَللّٰهُمَّ رَبَّ هٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّآمَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ اٰتِ مُحَمَّدَنِ الْوَسِيْلَةَ وَالْفَضِيْلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَّحْمُوْدَنِ الَّذِيْ وَعَدْتَّهٗ. اِنَّكَ لَاۤ تُخْلِفُ الْمِيْعَادَ
Okunuşu

Allahumma rabbahaazihid da'watittammah, was salatil kaaimah, aati muhammadanil wasilata wal fadilah, wab'ashu makamam mahmudanillazi wa 'attah, innaka laatukhliful miyad.

Anlamı

Allah'ım! (Sen) kusursuz duanın ve sürekli duanın Rabbisin. Muhammed (s.a.v.)'i, kendisine vaad ettiğin yakınlık, büyüklük ve hamd makamında (yani Makam-ı Mahmud'da) zuhur ettiriyorsun. Elbette asla Verdiğiniz sözleri bozmayın.

Fazileti

Cabir İbni Abdullah (ra)'dan rivayet edildiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Kim ezanı duyduktan sonra bu duayı okursa, kıyamet gününde benim şefaatim ona farz olacaktır."

Kaynak: Sahih Buhari, Hadis No: 614

3

Kamet ve Kamet'e cevap

اَللهُ اَكْبَرْ

الرد: اَللهُ اَكْبَرْ

(৪ বার )

اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهْ

الرد: اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهْ

( ২ বার )

اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ

الرد: اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ اللهِ

( ২ বার )

حَيَّ عَلَي الصَّلوةِ

الرد: لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

(২ বার)

حَيَّ عَلَي الفَلَاحِ

الرد: لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

(২ বার )

(শুধুমাত্র ঈকামাতের সময়)

قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ

الرد: أَقَامَهَا اللهُ وَأَدَامَهَا

(২ বার)

اَللهُ اَكْبَرْ

الرد: اَللهُ اَكْبَرْ

(২ বার )

لَا اِلَهَ اِلَّا الله

الرد: لَا اِلَهَ اِلَّا الله

(১ বার )
Okunuşu

Allaahu akbr uttrh allaahu akbr (4 bar) ashhadual laa ilaha illallah uttrh ashhadual laa ilaha illallah (2 bar) ashhaduanna muhammadar rasulullah uttrh ashhaduanna muhammadar rasulullah (2 bar) haiya alas sala uttrh la hawla wala kuwata illabillah (2 bar) haiya alal fala uttrh la hawla wala kuwata illabillah (2 bar) (shudhumatr eekamater jny) kad kamatis salah uttrh akamahallahu wa admaha. (2 bar) allaahu akbr uttrh allaahu akbr (2 bar) la ilaha illallah uttrh la ilaha illallah (1 bar)

Anlamı

Allah Yücedir Cevap: Allah Yücedir (4 defa) Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur Cevap: Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur (2 defa) Şehadet ederim ki Muhammed (SAV) Allah'ın Resulü'dür Cevap: Muhammed (sav)'in Allah'ın Resulü olduğuna şahitlik ederim (2 defa) Namaza gelin Cevap: Allah'ın koruması ve gücünden başka kimsenin gücü yoktur (2 defa) Başarı için gelin Cevap: Hiç kimsenin Allah'ın koruması ve gücünden başka gücü yoktur (2 defa) (Sadece kamet için) Ayakta namaz Cevap: Allah ayakta namazın tevfikini nasip etsin ve onu daim kılsın. (2 defa) Allah büyüktür Cevap: Allah büyüktür (2 defa) Allah'tan başka ilah yoktur Cevap: Allah'tan başka ilah yoktur (1) çubuk)

Sünen Ebu Davud, Hadis No: 528; 499
4

Ezan-2 sonunda okunacak dua

۞ اَللّٰهُمَّ رَبَّ هٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ النَّافِعَةِ، صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ، وَارْضَ عَنْهُ رِضًا لَا سَخَطَ بَعْدَهُ
Okunuşu

Allahuma rabba haazihid da'watit taammati was salatin nafiya, salle ala muhammadin, aarda annirizan, la taskhatu ba'dahu.

Anlamı

Allah'ım! Ey bu mükemmel duanın Rabbi ve faydalı duanın sahibi, Muhammed'e rahmet indir ve benden razı ol ki, bu tatminden sonra bir daha dargın olmasın.
Sonra Allah onun duasını kabul etti.

Müsned Ahmed - İmam Ahmed
Hadis No: 279