Sunan Abu Dawud — Hadis #15275
Hadis #15275
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَاهُ الْمُغِيرَةَ، يَقُولُ عَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَعَهُ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَعَدَلْتُ مَعَهُ فَأَنَاخَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَتَبَرَّزَ ثُمَّ جَاءَ فَسَكَبْتُ عَلَى يَدِهِ مِنَ الإِدَاوَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ حَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا إِلَى الْمِرْفَقِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ رَكِبَ فَأَقْبَلْنَا نَسِيرُ حَتَّى نَجِدَ النَّاسَ فِي الصَّلاَةِ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ حِينَ كَانَ وَقْتُ الصَّلاَةِ وَوَجَدْنَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَفَّ مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَصَلَّى وَرَاءَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الرَّكْعَةَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَتِهِ . فَفَزِعَ الْمُسْلِمُونَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ لأَنَّهُمْ سَبَقُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالصَّلاَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُمْ " قَدْ أَصَبْتُمْ " . أَوْ " قَدْ أَحْسَنْتُمْ " .
Al-Mughirah b. Syu’bah melaporkan: Aku bersama Rasulullah (ﷺ) dalam ekspedisi Tabuk. Baginda meninggalkan jalan utama sebelum solat subuh, dan aku juga melakukan perkara yang sama bersamanya. Nabi (ﷺ) menyuruh untanya melutut dan (pergi) membuang air. Kemudian baginda kembali dan aku menuangkan air ke tangannya dari pembuluh kulit. Kemudian baginda mencuci tangan dan mukanya. Baginda cuba mengeluarkan lengannya (dari jubah), tetapi lengan jubah itu terlalu sempit, jadi baginda memasukkan kedua-dua tangannya ke belakang, dan mengeluarkannya dari bawah jubah. Baginda mencuci lengannya hingga ke siku dan mengusap kepalanya serta mengusap stokinnya.80 Kemudian baginda menunggang (untanya) dan kami mula berjalan sehingga kami menemui orang ramai yang sedang solat. Mereka membawa ‘Abd al-Rahman b. ‘Awf ke hadapan yang sedang mengimami mereka. Nabi (ﷺ) berdiri di saf bersebelahan dengan orang Islam yang lain. Baginda menunaikan rakaat kedua solat di belakang ‘Abd al-Rahman b. ‘Awf. Kemudian ‘Abd al-Rahman memberi salam. Nabi (ﷺ) berdiri untuk menunaikan rakaat yang tinggal. Kaum Muslimin berasa cemas. Mereka mula bertasbih (Subhanallah) dengan menganggap bahawa mereka telah solat sebelum Nabi (ﷺ) melakukannya. Apabila baginda mengucapkan salam (iaitu selesai solat), baginda berkata: Kamu betul, atau (katanya) kamu telah berbuat baik.
Diriwayatkan oleh
Mughirah Bin Shu'bah
Sumber
Sunan Abu Dawud # 1/149
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Bersuci