Sunan Abu Dawud — Hadis #16681
Hadis #16681
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغُدَانِيُّ، أَخْبَرَنَا غَسَّانُ بْنُ عَوْفٍ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو أُمَامَةَ فَقَالَ " يَا أَبَا أُمَامَةَ مَا لِي أَرَاكَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فِي غَيْرِ وَقْتِ الصَّلاَةِ " . قَالَ هُمُومٌ لَزِمَتْنِي وَدُيُونٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " أَفَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلاَمًا إِذَا أَنْتَ قُلْتَهُ أَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمَّكَ وَقَضَى عَنْكَ دَيْنَكَ " . قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ " . قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمِّي وَقَضَى عَنِّي دَيْنِي .
Pada suatu hari, Rasulullah (ﷺ) masuk ke masjid. Baginda ternampak seorang lelaki dari kaum Ansar bernama Abu Umamah.
Baginda bertanya: "Apakah yang menyebabkan aku melihatmu duduk di masjid sedangkan tiada waktu solat?"
Baginda berkata: "Aku terbeban dengan kerisauan dan hutang, wahai Rasulullah."
Baginda menjawab: "Tidakkah aku akan mengajarmu kata-kata yang apabila kamu menyebutnya, Allah akan menghilangkan kerisauanmu dan menyelesaikan hutangmu?"
Baginda berkata: "Mengapa tidak, wahai Rasulullah?"
Baginda berkata: "Ucapkanlah pada waktu pagi dan petang: "Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu daripada kerisauan dan kesedihan, aku berlindung kepada-Mu daripada ketidakupayaan dan kemalasan, aku berlindung kepada-Mu daripada pengecut dan kekikiran, dan aku berlindung kepada-Mu daripada ditimpa hutang dan ditindas oleh manusia."
Baginda berkata: "Apabila aku berbuat demikian, Allah menghilangkan kerisauanku dan menyelesaikan hutangku."
Diriwayatkan oleh
Abusa'id al-Khudri (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 8/1555
Gred
Daif
Kategori
Bab 8: Solat Witir