सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६६८१
हदीस #१६६८१
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغُدَانِيُّ، أَخْبَرَنَا غَسَّانُ بْنُ عَوْفٍ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو أُمَامَةَ فَقَالَ " يَا أَبَا أُمَامَةَ مَا لِي أَرَاكَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فِي غَيْرِ وَقْتِ الصَّلاَةِ " . قَالَ هُمُومٌ لَزِمَتْنِي وَدُيُونٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " أَفَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلاَمًا إِذَا أَنْتَ قُلْتَهُ أَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمَّكَ وَقَضَى عَنْكَ دَيْنَكَ " . قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ " . قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمِّي وَقَضَى عَنِّي دَيْنِي .
एक दिन अल्लाह के रसूल (ﷺ) मस्जिद में दाखिल हुए। उन्होंने वहाँ अंसार के एक व्यक्ति को देखा, जिसका नाम अबू उमामा था।
उन्होंने कहा, “क्या बात है कि मैं तुम्हें नमाज़ के समय के अलावा मस्जिद में बैठे देख रहा हूँ?”
उन्होंने कहा, “हे अल्लाह के रसूल, मैं चिंताओं और कर्ज़ों में फंसा हुआ हूँ।”
उन्होंने उत्तर दिया, “क्या मैं तुम्हें ऐसे शब्द न सिखाऊँ, जिन्हें कहने से अल्लाह तुम्हारी चिंता दूर कर दे और तुम्हारा कर्ज़ चुका दे?”
उन्होंने कहा, “क्यों नहीं, हे अल्लाह के रसूल?”
उन्होंने कहा, “सुबह और शाम को ये शब्द कहो: ‘हे अल्लाह, मैं तेरी पनाह माँगता हूँ चिंता और दुःख से, मैं तेरी पनाह माँगता हूँ लाचारी और सुस्ती से, मैं तेरी पनाह माँगता हूँ कायरता और कंजूसी से, और मैं तुझसे कर्ज़ के बोझ तले दबने और लोगों के अधीन होने से।”
उन्होंने कहा, “जब मैंने ऐसा किया, तो अल्लाह ने मेरी चिंता दूर कर दी और मेरा कर्ज़ चुका दिया।”
वर्णनकर्ता
अबूसैद अल-खुदरी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ८/१५५५
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ८: वित्र नमाज़