Sunan Abu Dawud — Hadis #17338
Hadis #17338
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ إِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكْذِبْ قَطُّ إِلاَّ ثَلاَثًا ثِنْتَانِ فِي ذَاتِ اللَّهِ تَعَالَى قَوْلُهُ { إِنِّي سَقِيمٌ } وَقَوْلُهُ { بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا } وَبَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ فِي أَرْضِ جَبَّارٍ مِنَ الْجَبَابِرَةِ إِذْ نَزَلَ مَنْزِلاً فَأُتِيَ الْجَبَّارُ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ نَزَلَ هَا هُنَا رَجُلٌ مَعَهُ امْرَأَةٌ هِيَ أَحْسَنُ النَّاسِ قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَسَأَلَهُ عَنْهَا فَقَالَ إِنَّهَا أُخْتِي . فَلَمَّا رَجَعَ إِلَيْهَا قَالَ إِنَّ هَذَا سَأَلَنِي عَنْكِ فَأَنْبَأْتُهُ أَنَّكِ أُخْتِي وَإِنَّهُ لَيْسَ الْيَوْمَ مُسْلِمٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ وَإِنَّكِ أُخْتِي فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلاَ تُكَذِّبِينِي عِنْدَهُ " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْخَبَرَ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Abu Hurairah melaporkan bahawa Nabi (ﷺ) berkata bahawa Ibrahim (as) tidak pernah berbohong kecuali tiga kali kerana Allah. Allah memetik firman-Nya (dalam Al-Quran) “Sesungguhnya aku sakit” dan “Tidak, ini dilakukan oleh - ini adalah yang terbesar mereka”. Pada suatu ketika dia melalui tanah seorang raja yang zalim. Dia tinggal di sana di suatu tempat. Orang ramai pergi menemui raja itu dan memberitahunya dengan berkata, “Seorang lelaki telah datang ke sini; dia membawa seorang wanita yang paling cantik bersamanya.” Maka dia menyuruh orang memanggilnya (Ibrahim) dan bertanya tentangnya. Dia berkata bahawa dia adalah saudara perempuanku. Apabila dia kembali kepadanya, dia berkata, “Dia bertanya kepadaku tentang kamu dan aku memberitahunya bahawa kamu adalah saudara perempuanku. Hari ini tiada yang beriman kecuali aku dan kamu. Kamu adalah saudara perempuanku dalam Kitab Allah (iaitu, saudara perempuan dalam iman). Jadi janganlah kamu mendustakan aku sebelum dia.” Perawi itu kemudian menceritakan hadis yang lain.
Abu Dawud berkata, “Hadis yang serupa juga telah diriwayatkan oleh Syu’aib bin Abi Hamzah daripada Abi Al Zinad daripada Al A’raj atas kebenaran Abu Hurairah daripada Nabi (ﷺ).
Sumber
Sunan Abu Dawud # 13/2212
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Talak