Sunan Abu Dawud — Hadis #17399
Hadis #17399
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَقَالَ سَعْدٌ أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ إِذَا قَدِمْتُ مَكَّةَ أَنْ أَنْظُرَ إِلَى ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَأَقْبِضَهُ فَإِنَّهُ ابْنُهُ . وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ أَخِي ابْنُ أَمَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي . فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ فَقَالَ " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي عَنْهُ يَا سَوْدَةُ " . زَادَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ وَقَالَ " هُوَ أَخُوكَ يَا عَبْدُ " . .
Aisyah berkata, “Sa’d bin Abi Waqqas dan ‘Abd bin Zamah bertengkar sesama sendiri tentang (hubungan) anak lelaki hamba perempuan Zam’ah dan membawa perkara itu kepada Rasulullah SAW. Sa’d berkata, “Saudaraku ‘Utbah menyuruhku apabila aku datang ke Mekah, aku harus berjumpa dengan anak lelaki hamba perempuan Zam’ah dan mengambil hartanya kerana itu adalah anaknya.” Abd bin Zam’ah berkata, “Dia adalah saudaraku, anak lelaki hamba perempuan ayahku yang dilahirkan di atas katil ayahku.” Rasulullah SAW melihat persamaannya yang jelas dengan ‘Utbah. Maka baginda berkata, “Anak itu dinisbahkan kepada orang yang di atas katilnya ia dilahirkan dan orang yang berzina itu dinafikan haknya (harfiah: orang yang berzina akan mendapat batu). Hidungilah dirimu daripadanya, wahai Saudah.” Musaddad menambah dalam versinya, “dia adalah saudaramu ‘Abd”
Sumber
Sunan Abu Dawud # 13/2273
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Talak
Topik:
#Mother