Sunan Abu Dawud — Hadis #17410
Hadis #17410
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ، طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا وَكِيلَهُ بِشَعِيرٍ فَتَسَخَّطَتْهُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَىْءٍ . فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهَا " لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِ نَفَقَةٌ " . وَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ وَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي " . قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَكَرْتُ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَلاَ يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لاَ مَالَ لَهُ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ " . قَالَتْ فَكَرِهْتُهُ ثُمَّ قَالَ " انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ . فَنَكَحْتُهُ فَجَعَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا وَاغْتَبَطْتُ بِهِ .
Abu Salamah bin ‘Abd Al Rahman meriwayatkan daripada Fatimah binti Qais bahawa Abu ‘Amr bin Hafs telah menceraikannya (Fatimah binti Qais) sepenuhnya ketika dia tiada di rumah dan ejennya menghantarnya pulang dengan barli. Dia tidak senang dengannya. Baginda berkata, “Aku bersumpah demi Allah, kamu tidak berhak ke atas kami.” Kemudian dia datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan menceritakan perkara itu kepadanya. Baginda berkata kepadanya, “Tiada nafkah yang perlu dibayar olehnya kepadamu. Baginda memerintahkannya untuk menunggu di rumah Ummu Syarik tetapi baginda berkata selepas itu, “Itulah seorang wanita yang dikunjungi oleh para sahabatku. Tunggulah di rumah Ibnu Umm Maktum kerana dia buta dan kamu boleh menanggalkan pakaian. Kemudian apabila kamu berada dalam kedudukan untuk berkahwin semula, beritahulah aku.” Dia berkata, “Ketika aku berada dalam keadaan untuk berkahwin lagi, aku memberitahunya bahawa Mu’awiyah bin Abi Sufyan dan Abu Jahm telah melamarku. Rasulullah (ﷺ) berkata, “Adapun Abu Jahm, dia tidak meletakkan tongkatnya dari bahunya, dan adapun Mu’awiyah, dia seorang miskin yang tidak mempunyai harta, kahwinilah Usamah bin Zaid. Aku tidak menyukainya tetapi dia berkata, “Kahwinilah Usamah bin Zaid. Jadi, aku berkahwin dengannya. Dan Allah telah memakmurkannya dan aku dicemburui.”
Sumber
Sunan Abu Dawud # 13/2284
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Talak