Sunan Abu Dawud — Hadis #17421
Hadis #17421
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُمَا يَذْكُرَانِ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ - رضى الله عنها - إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدِ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا . فَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي . وَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ الْقَاسِمِ أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ . فَقَالَ مَرْوَانُ إِنْ كَانَ بِكِ الشَّرُّ فَحَسْبُكِ مَا كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ .
Al-Qasim ibn Muhammad dan Sulayman ibn Yasar melaporkan: Yahya ibn Sa'id ibn al-'As menceraikan anak perempuan 'Abd al-Rahman ibn al-Hakam secara mutlak. 'Abd al-Rahman memindahkannya (dari situ). Aisyah mengirim pesan kepada Marwan ibn al-Hakam yang merupakan gabenor Madinah, dan berkata kepadanya: Bertakwalah kepada Allah, dan kembalikan wanita itu ke rumahnya. Marwan berkata (menurut versi Sulayman): 'Abd al-Rahman memaksaku. Marwan berkata (menurut versi al-Qasim): Tidakkah kes Fatimah anak perempuan Qays sampai kepadamu? Aisyah menjawab: Tidak akan ada salahnya bagimu jika kamu tidak menyebut tentang hadis Fatimah. Marwan berkata: Jika kamu berpendapat bahawa ia disebabkan oleh suatu kejahatan (iaitu akal), maka cukuplah bagimu untuk melihat bahawa terdapat juga kejahatan antara keduanya.
Diriwayatkan oleh
al-Qasim bin Muhammad (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 13/2295
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Talak