सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७४२१

हदीस #१७४२१
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُمَا يَذْكُرَانِ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ - رضى الله عنها - إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدِ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي ‏.‏ وَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ الْقَاسِمِ أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ إِنْ كَانَ بِكِ الشَّرُّ فَحَسْبُكِ مَا كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ ‏.‏
अल-कासिम इब्न मुहम्मद और सुलेमान इब्न यासर ने रिवायत किया: याह्या इब्न सईद इब्न अल-अस ने अब्दुल रहमान इब्न हकम की बेटी को तलाक दे दिया। अब्दुल रहमान ने उसे वहाँ से हटा दिया। आयशा ने मदीना के राज्यपाल मरवान इब्न हकम को संदेश भेजा और उनसे कहा: अल्लाह से डरो और उस औरत को उसके घर लौटा दो। मरवान ने (सुलेमान के मुताबिक) कहा: अब्दुल रहमान ने मुझे मजबूर किया। मरवान ने (अल-कासिम के मुताबिक) कहा: क्या फातिमा पुत्री क़ैस का मामला आप तक नहीं पहुँचा? आयशा ने जवाब दिया: अगर आप फातिमा की रिवायत का ज़िक्र न करें तो कोई नुकसान नहीं होगा। मरवान ने कहा: अगर आपको लगता है कि यह किसी बुराई (यानी किसी कारण) की वजह से हुआ है, तो आपके लिए यह देखना ही काफी है कि उन दोनों के बीच भी कोई बुराई है।
वर्णनकर्ता
अल-कासिम बिन मुहम्मद (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १३/२२९५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १३: तलाक
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Charity #Mother #Marriage

संबंधित हदीस

इस किताब से और