Sunan Abu Dawud — Hadis #17676
Hadis #17676
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ، فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنَ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَنِي، فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلأَ خُفَّيْهِ فَأَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ " . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لأَجْرًا فَقَالَ : " فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ " .
Abu Hurairah melaporkan bahawa Rasulullah SAW bersabda, “Ketika seorang lelaki sedang dalam perjalanan, dia berasa dahaga yang amat sangat. Dia menemui sebuah perigi lalu dia masuk ke dalamnya. Dia minum air lalu keluar. Tiba-tiba dia melihat seekor anjing tercungap-cungap dan makan tanah kerana dahaga. Lelaki itu berkata (pada dirinya sendiri) “Anjing ini pasti mengalami dahaga yang sama seperti aku. Jadi dia turun ke dalam perigi, mengisi stokinnya dengan air, memegangnya dengan mulutnya dan keluar. Dia memberi air kepada anjing itu. Allah SWT menghargainya dan mengampuninya.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah SAW, adakah ganjaran untuk kita bagi haiwan-haiwan ini?” Dia menjawab, “Bagi setiap hati yang sejuk ada ganjarannya.”
Sumber
Sunan Abu Dawud # 15/2550
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: Jihad