Sunan Abu Dawud — Hadis #17776
Hadis #17776
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، حَدَّثَهُ حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَخْبَرَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، - وَكَانَ كَاتِبًا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، عَلَيْهِ السَّلاَمُ يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ فَقَالَ " انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا فَانْطَلَقْنَا تَتَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا هَلُمِّي الْكِتَابَ . فَقَالَتْ مَا عِنْدِي مِنْ كِتَابٍ . فَقُلْتُ لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ . فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا فَأَتَيْنَا بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا هُوَ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا هَذَا يَا حَاطِبُ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ تَعْجَلْ عَلَىَّ فَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا وَإِنَّ قُرَيْشًا لَهُمْ بِهَا قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ بِهَا أَهْلِيهِمْ بِمَكَّةَ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ قَرَابَتِي بِهَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَ بِي مِنْ كُفْرٍ وَلاَ ارْتِدَادٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَكُمْ " . فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ " .
‘Ali berkata, “Rasulullah SAW mengutus Zubair dan Miqdad kepadaku dan berkata, “Pergilah sehingga kamu sampai ke padang rumput Khakh, kerana di sana ada seorang wanita yang mengembara dengan unta yang membawa surat yang mesti kamu ambil daripadanya.” Kami berlumba-lumba dengan kuda kami sehingga kami sampai ke padang rumput dan apabila kami menemui wanita itu, kami membantu, “Bawa keluar surat itu.” Dia berkata, “Saya tidak mempunyai surat”. Saya berkata, “Kamu mesti bawa keluar surat itu, jika tidak, kami akan menanggalkan pakaian kamu”. Dia kemudian mengeluarkan surat itu dari rambut dan kami membawanya kepada Nabi SAW. Surat itu ditujukan daripada Hatib bin Abi Balta’ah kepada beberapa orang musyrik (di Mekah) sambil memberi mereka beberapa maklumat tentang Rasulullah SAW. Baginda bertanya, “Apa ini, Hatib?” Dia menjawab, “Rasulullah SAW, jangan tergesa-gesa denganku.” Aku pernah menjadi sekutu Quraisy dan bukan salah seorang daripada mereka, sedangkan orang Quraisy (iaitu orang yang berhijrah) mempunyai hubungan dengan mereka yang mana mereka menjaga keluarga mereka di Mekah. Oleh kerana aku tidak mempunyai kelebihan itu, aku ingin memberi mereka sedikit bantuan yang boleh mereka jaga saudara-maraku. Demi Allah, aku tidak bersalah atas kekufuran atau murtad (dari agamaku). Rasulullah SAW berkata, “Dia telah mengatakan yang sebenarnya kepadamu.” Umar berkata, “Biarlah aku penggal kepala orang munafik ini.” Rasulullah SAW berkata, “Dia hadir di Badar dan apa yang kamu tahu, mungkin Allah SWT akan mengasihani mereka yang hadir di Badar?” Dan berfirman, “Lakukan apa yang kamu mahu, Aku telah mengampunimu.”
Sumber
Sunan Abu Dawud # 15/2650
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: Jihad