Sunan Abu Dawud — Hadis #17956
Hadis #17956
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ قَالَ نُبَيْشَةُ نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " اذْبَحُوا لِلَّهِ فِي أَىِّ شَهْرٍ كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا " . قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ " . قَالَ نَصْرٌ " اسْتَحْمَلَ لِلْحَجِيجِ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ " . قَالَ خَالِدٌ أَحْسَبُهُ قَالَ " عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ " . قَالَ خَالِدٌ قُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ كَمِ السَّائِمَةُ قَالَ مِائَةٌ .
Seorang lelaki bernama Rasulullah (ﷺ): Kami biasa menyembelih Atirah pada zaman jahiliyah semasa Rejab; jadi apa yang kamu perintahkan kepada kami? Baginda berkata: Sembelihlah kerana Allah dalam apa jua bulan; taatlah kepada Allah Yang Maha Tinggi, dan berilah makan (orang ramai). Baginda berkata: Kami biasa menyembelih satu Fara' pada zaman jahiliyah, jadi apa yang kamu perintahkan kepada kami? Baginda berkata: Pada setiap haiwan yang menggembala terdapat satu Fara' yang diberi makan oleh lembu kamu sehingga ia menjadi kuat dan mampu membawa beban.
Perawi Nasr berkata (dalam versinya): Apabila ia mampu membawa beban jemaah, kamu boleh menyembelihnya dan memberikan dagingnya sebagai sedekah (sadaqah).
Versi perawi Khalid berkata: Kamu (boleh memberikannya) kepada para musafir, kerana ia lebih baik. Khalid berkata: Aku bertanya kepada Abu Qilabah: Berapa banyak haiwan yang menggembala? Dia menjawab: Seratus.
Diriwayatkan oleh
Nubayshah (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 16/2830
Gred
Sahih
Kategori
Bab 16: Korban