Sunan Abu Dawud — Hadis #18072
Hadis #18072
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، - لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً مِنَ الأَزْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ - قَالَ ابْنُ السَّرْحِ ابْنُ الأُتْبِيَّةِ - عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ فَقَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي . فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ " مَا بَالُ الْعَامِلِ نَبْعَثُهُ فَيَجِيءُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي . أَلاَّ جَلَسَ فِي بَيْتِ أُمِّهِ أَوْ أَبِيهِ فَيَنْظُرَ أَيُهْدَى لَهُ أَمْ لاَ لاَ يَأْتِي أَحَدٌ مِنْكُمْ بِشَىْءٍ مِنْ ذَلِكَ إِلاَّ جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنْ كَانَ بَعِيرًا فَلَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً فَلَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ " . ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَةَ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ " .
Diriwayatkan oleh Abu Humaid al-Sa'idi: Nabi (ﷺ) melantik seorang lelaki dari Azd bernama Ibn al-Lutbiyayah (untuk mengumpul sedekah). Perawi Ibn al-Sarh berkata: (Dia melantik) Ibn al-Utbiyyah untuk mengumpul sedekah. Apabila dia kembali, dia berkata: Ini untuk kamu dan ini diberikan kepadaku sebagai hadiah. Maka Nabi (ﷺ) berdiri di atas mimbar, dan selepas memuji dan mengagungkan Allah, dia berkata: Apa masalahnya dengan seorang pengumpul sedekah? Kami mengutusnya (untuk mengumpul sedekah), dan apabila dia kembali, dia berkata: Ini untuk kamu dan ini adalah hadiah yang diberikan kepadaku. Mengapa dia tidak duduk di rumah bapa atau ibunya dan melihat sama ada ia akan diberikan kepadanya atau tidak? Sesiapa yang mengambil sebahagian daripadanya pasti akan membawanya pada Hari Kiamat, sama ada unta yang bergaung, lembu yang mengaum, atau biri-biri yang mengembik. Kemudian mengangkat tangannya supaya kami dapat melihat di mana bulu tumbuh di bawah ketiaknya, dia berkata: Ya Allah, adakah aku telah memberikan maklumat yang lengkap? Ya Allah, adakah aku telah memberikan maklumat yang lengkap?
Diriwayatkan oleh
Abu Humaid al-Sa'idi (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 20/2946
Gred
Sahih
Kategori
Bab 20: Cukai dan Kepimpinan