Sunan Abu Dawud — Hadis #18074
Hadis #18074
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا مَرْيَمَ الأَزْدِيَّ أَخْبَرَهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ مَا أَنْعَمَنَا بِكَ أَبَا فُلاَنٍ . وَهِيَ كَلِمَةٌ تَقُولُهَا الْعَرَبُ فَقُلْتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ أُخْبِرُكَ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ وَلاَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ وَخَلَّتِهِمْ وَفَقْرِهِمُ احْتَجَبَ اللَّهُ عَنْهُ دُونَ حَاجَتِهِ وَخَلَّتِهِ وَفَقْرِهِ " . قَالَ فَجَعَلَ رَجُلاً عَلَى حَوَائِجِ النَّاسِ .
Ketika aku menemui Mu'awiyah, dia berkata: "Alangkah baiknya kunjunganmu kepada kami, wahai ayah si fulan." (Ini adalah ungkapan yang digunakan oleh orang Arab pada kesempatan seperti itu). Aku berkata: "Aku menceritakan kepadamu sebuah hadis yang aku dengar (daripada Nabi). Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: "Jika Allah menempatkan seseorang dalam kedudukan berkuasa atas urusan umat Islam, dan dia mengasingkan dirinya (daripada mereka), tidak memenuhi keperluan, keinginan, dan kemiskinan mereka, Allah akan menjauhkan diri daripadanya, tidak memenuhi keperluan, keinginan dan kemiskinannya." Dia berkata: "Dia (Mu'awiyah) melantik seorang lelaki untuk memenuhi keperluan manusia."
Diriwayatkan oleh
Abumaryam al-Azdi (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 20/2948
Gred
Sahih
Kategori
Bab 20: Cukai dan Kepimpinan
Topik:
#Mother