Sunan Abu Dawud — Hadis #19295

Hadis #19295
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلاَتِ وَقَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ ‏.‏ زَادَ عُثْمَانُ كَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثُمَّ اتَّفَقَا فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ لَعَنْتَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلاَتِ وَقَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ قَالَ عُثْمَانُ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ تَعَالَى ‏.‏ فَقَالَ وَمَا لِي لاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَتْ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ لَوْحَىِ الْمُصْحَفِ فَمَا وَجَدْتُهُ ‏.‏ فَقَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ‏}‏ قَالَتْ إِنِّي أَرَى بَعْضَ هَذَا عَلَى امْرَأَتِكَ ‏.‏ قَالَ فَادْخُلِي فَانْظُرِي ‏.‏ فَدَخَلَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ فَقَالَ مَا رَأَيْتِ وَقَالَ عُثْمَانُ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ ‏.‏ فَقَالَ لَوْ كَانَ ذَلِكَ مَا كَانَتْ مَعَنَا ‏.‏
Abd Allah (b. Mas'us) berkata: Allah telah melaknat wanita yang mentatu dan wanita yang mentatu diri mereka sendiri, wanita yang menambah rambut palsu (mengikut versi Muhammad b. Isa) dan wanita yang mencabut rambut dari wajah mereka (mengikut versi 'Uthman). Versi yang disepakati kemudiannya berbunyi: Wanita yang menjarakkan antara gigi mereka untuk kecantikan, mengubah apa yang telah diciptakan oleh Allah. Apabila seorang wanita Bani Asad memanggil Umm Ya'qub, yang membaca al-Quran (mengikut versi 'Uthman) mendengarnya, dia datang kepadanya (mengikut versi yang disepakati) dan berkata: Aku telah mendengar bahawa kamu telah melaknat wanita yang mentatu, mereka yang mentatu diri mereka sendiri, mereka yang menambah rambut palsu (mengikut versi Muhammad), mereka yang mencabut rambut dari wajah mereka, dan mereka yang membuat ruang antara gigi mereka (mengikut versi yang disepakati), kerana mengubah apa yang telah diciptakan oleh Allah (mengikut versi 'Uthman). Dia berkata: Mengapa aku tidak melaknat orang-orang yang telah dilaknat oleh Rasulullah (ﷺ) dan mereka yang disebut dalam Kitab Allah? Dia berkata: Saya telah membacanya dari muka depan hingga muka depan dan tidak menemuinya di dalamnya. Dia berkata: Demi Allah, jika kamu membacanya, kamu akan menemuinya. Kemudian dia membaca: Apa yang dibawa oleh Rasul kepadamu, terimalah, dan apa yang dilarangnya, jauhilah. Dia berkata: Aku menemui sebahagian daripada perkara ini pada isterimu. Dia berkata: Masuklah (rumah) dan lihatlah. Dia berkata: Kemudian aku masuk (rumah) dan keluar. Dia bertanya: Apa yang kamu lihat? Dia berkata: Aku tidak melihat (apa-apa). Dia berkata: Jika demikian, dia tidak akan bersama kita. Ini menurut versi 'Uthman.
Diriwayatkan oleh
Abdullah (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 35/4169
Gred
Sahih
Kategori
Bab 35: Menyikat Rambut
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan