Sunan Abu Dawud — Hadis #19487
Hadis #19487
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ أَعْمَى، كَانَتْ لَهُ أُمُّ وَلَدٍ تَشْتُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَتَقَعُ فِيهِ فَيَنْهَاهَا فَلاَ تَنْتَهِي وَيَزْجُرُهَا فَلاَ تَنْزَجِرُ - قَالَ - فَلَمَّا كَانَتْ ذَاتَ لَيْلَةٍ جَعَلَتْ تَقَعُ فِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَتَشْتِمُهُ فَأَخَذَ الْمِغْوَلَ فَوَضَعَهُ فِي بَطْنِهَا وَاتَّكَأَ عَلَيْهَا فَقَتَلَهَا فَوَقَعَ بَيْنَ رِجْلَيْهَا طِفْلٌ فَلَطَخَتْ مَا هُنَاكَ بِالدَّمِ فَلَمَّا أَصْبَحَ ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَمَعَ النَّاسَ فَقَالَ " أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلاً فَعَلَ مَا فَعَلَ لِي عَلَيْهِ حَقٌّ إِلاَّ قَامَ " . فَقَامَ الأَعْمَى يَتَخَطَّى النَّاسَ وَهُوَ يَتَزَلْزَلُ حَتَّى قَعَدَ بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا صَاحِبُهَا كَانَتْ تَشْتِمُكَ وَتَقَعُ فِيكَ فَأَنْهَاهَا فَلاَ تَنْتَهِي وَأَزْجُرُهَا فَلاَ تَنْزَجِرُ وَلِي مِنْهَا ابْنَانِ مِثْلُ اللُّؤْلُؤَتَيْنِ وَكَانَتْ بِي رَفِيقَةً فَلَمَّا كَانَتِ الْبَارِحَةَ جَعَلَتْ تَشْتِمُكَ وَتَقَعُ فِيكَ فَأَخَذْتُ الْمِغْوَلَ فَوَضَعْتُهُ فِي بَطْنِهَا وَاتَّكَأْتُ عَلَيْهَا حَتَّى قَتَلْتُهَا . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ اشْهَدُوا أَنَّ دَمَهَا هَدَرٌ " .
Seorang lelaki buta mempunyai seorang ibu hamba yang selalu mendera dan menghina Nabi (ﷺ) dan mencemuhnya. Baginda melarangnya tetapi dia tidak berhenti. Baginda menegurnya tetapi dia tidak berhenti daripada tabiatnya. Pada suatu malam, dia mula memfitnah Nabi (ﷺ) dan mencacinya. Jadi baginda mengambil sebilah keris, meletakkannya di perutnya, menekannya, dan membunuhnya. Seorang kanak-kanak yang masuk ke dalam perutnya telah berlumuran darah yang ada di situ. Apabila pagi tiba, Nabi (ﷺ) diberitahu tentang hal itu.
Baginda mengumpulkan orang ramai dan berkata: Aku bersumpah demi Allah kepada lelaki yang telah melakukan perbuatan ini dan aku bersumpah kepadanya dengan hakku kepadanya supaya dia berdiri. Melompat di atas leher orang ramai dan menggeletar, lelaki itu berdiri.
Dia duduk di hadapan Nabi (ﷺ) dan berkata: Rasulullah! Akulah tuannya; dia pernah mencaci dan mencemuhmu. Aku melarangnya, tetapi dia tidak berhenti, dan aku menegurnya, tetapi dia tidak meninggalkan tabiatnya. Aku mempunyai dua orang anak lelaki seperti mutiara daripadanya, dan dia adalah temanku. Malam tadi dia mula memaki dan menghina kamu. Jadi aku mengambil sebilah keris, meletakkannya di perutnya dan menekannya sehingga aku membunuhnya.
Lalu Nabi (ﷺ) berkata: Wahai saksikanlah, tiada pembalasan yang perlu dibayar atas darahnya.
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 40/4361
Gred
Sahih
Kategori
Bab 40: Hudud
Topik:
#Mother