Sunan Abu Dawud — Hadis #20081

Hadis #20081
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ، هَانِئٍ أَنَّهُ لَمَّا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ قَوْمِهِ سَمِعَهُمْ يَكْنُونَهُ بِأَبِي الْحَكَمِ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَكَمُ وَإِلَيْهِ الْحُكْمُ فَلِمَ تُكْنَى أَبَا الْحَكَمِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ إِنَّ قَوْمِي إِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَىْءٍ أَتَوْنِي فَحَكَمْتُ بَيْنَهُمْ فَرَضِيَ كِلاَ الْفَرِيقَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا أَحْسَنَ هَذَا فَمَا لَكَ مِنَ الْوَلَدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لِي شُرَيْحٌ وَمُسْلِمٌ وَعَبْدُ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَنْ أَكْبَرُهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ شُرَيْحٌ قَالَ ‏"‏ فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ شُرَيْحٌ هَذَا هُوَ الَّذِي كَسَرَ السِّلْسِلَةَ وَهُوَ مِمَّنْ دَخَلَ تُسْتَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَبَلَغَنِي أَنَّ شُرَيْحًا كَسَرَ بَابَ تُسْتَرَ وَذَلِكَ أَنَّهُ دَخَلَ مِنْ سِرْبٍ ‏.‏
Ketika Hani pergi bersama kaumnya sebagai utusan kepada Rasulullah (ﷺ), beliau mendengar mereka memanggilnya dengan kunyah (nama keluarga), AbulHakam. Maka Rasulullah (ﷺ) memanggilnya dan berkata: Allah adalah hakim (al-Hakam), dan kepunyaan-Nya keputusan. Mengapa kamu diberi kunyah AbulHakam? Baginda menjawab: Apabila kaumku berselisih pendapat tentang sesuatu perkara, mereka datang kepadaku, dan aku memutuskan antara mereka, dan kedua-dua pihak berpuas hati dengan keputusanku. Dia berkata: Alangkah baiknya ini! Awak ada anak apa? Dia menjawab: Saya mempunyai Syuraih, Muslim dan Abdullah. Dia bertanya; Siapa yang paling tua antara mereka? Aku menjawab: Syuraih. Dia berkata: Kalau begitu kamu adalah AbuShurayh. Abu Dawud berkata: Ini adalah Syuraib yang memutuskan rantai, dan yang memasuki Tustar. Abu Dawud berkata: Aku telah diberitahu bahawa Syuraib telah memecahkan pintu Tustar, dan dia memasukinya melalui terowong.
Diriwayatkan oleh
Hani ibn Yazid (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 43/4955
Gred
Sahih
Kategori
Bab 43: Adab
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother

Hadis Berkaitan