Jami At-Tirmizi — Hadis #26562
Hadis #26562
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ، عَنْ عَمِّ، أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَطَسْتُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى . فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ فَقَالَ " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ " . فَلَمْ يَتَكَلَّمْ أَحَدٌ ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ " . فَلَمْ يَتَكَلَّمْ أَحَدٌ ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ " . فَقَالَ رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعِ ابْنِ عَفْرَاءَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " كَيْفَ قُلْتَ " . قَالَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدِ ابْتَدَرَهَا بِضْعَةٌ وَثَلاَثُونَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَصْعَدُ بِهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ رِفَاعَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَكَأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ فِي التَّطَوُّعِ لأَنَّ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنَ التَّابِعِينَ قَالُوا إِذَا عَطَسَ الرَّجُلُ فِي الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ إِنَّمَا يَحْمَدُ اللَّهَ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يُوَسِّعُوا فِي أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ .
Qutaibah menceritakan kepada kami, Rifa’ah bin Yahya bin Abdullah bin Rifa’ah bin Rafi’ al-Zarqi menceritakan kepada kami, dari bapa saudaranya, ayahnya Muadh bin Rifa’ah, dari ayahnya, dia berkata, Aku solat di belakang Rasulullah, semoga Allah merahmatinya dan memberinya kesejahteraan, lalu aku bersin dan berkata, Segala puji baginya, syukur kepada-Mu, mulia dan mulia. Sebagaimana Tuhan kita mengasihi dan berkenan. Ketika Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berdoa, beliau pergi dan bertanya, “Siapakah yang berbicara ketika shalat?” Dan tiada siapa yang bercakap. Kemudian Dia mengucapkannya untuk kedua kalinya, "Siapakah yang bercakap semasa solat?" Tidak ada seorang pun yang berkata-kata, lalu dia mengucapkannya untuk ketiga kalinya, "Siapa yang berbicara?" Dalam solat. "Rifa'ah bin Rafi' bin Afra berkata, 'Saya, wahai Rasulullah.' Dia berkata, 'Bagaimana kamu berkata?' Dia berkata, 'Segala puji bagi Allah. Pujian yang banyak, baik, dan diberkati, sebagaimana Tuhan kita mencintai dan diridhai. Nabi saw bersabda, "Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya. Tiga puluh empat malaikat bergegas ke sana, siapa di antara mereka yang akan naik ke sana.” Dia berkata, dan dari Anas, Wa’il bin Hajr, dan Amir bin Rabi’ah. Abu Issa berkata hadis Rifa’ah adalah hadis hasan. Seolah-olah hadis ini menurut sebahagian orang yang berilmu dalam solat sunat kerana bukan seorang yang Para pengikut berkata bahawa jika seseorang bersin ketika solat fardhu, dia hanya memuji Allah dalam dirinya, dan mereka tidak menghuraikan lebih daripada itu.
Diriwayatkan oleh
Muadh Bin Rifaah
Sumber
Jami At-Tirmizi # 2/404
Gred
Hasan
Kategori
Bab 2: Solat