Jami At-Tirmizi — Hadis #28491
Hadis #28491
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنْكَبِي فَقَالَ " كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ وَعُدَّ نَفْسَكَ فِي أَهْلِ الْقُبُورِ " . فَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَصْبَحْتَ فَلاَ تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَسَاءِ وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَلاَ تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ قَبْلَ مَوْتِكَ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ غَدًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Mahmoud bin Ghaylan memberitahu kami, Abu Ahmad memberitahu kami, Sufyan memberitahu kami, dari Laith, dari Mujahid, dari Ibn Umar, dia berkata Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, beliau menyapa saya di bahu dan berkata, "Jadilah kamu di dunia ini seolah-olah kamu orang asing atau musafir, dan hitunglah kamu di antara orang-orang kubur." Kemudian Ibnu Umar berkata kepadaku: Apabila kamu bangun, jangan bercakap dengan diri sendiri pada waktu petang, dan apabila kamu datang pada waktu petang, jangan bercakap dengan diri sendiri pada waktu pagi, dan jagalah kesihatan kamu sebelum kamu sakit dan hidup kamu sebelum mati kamu, kerana kamu tidak tahu wahai Abdullah, siapa nama kamu esok.” Abu Issa berkata, dan dia meriwayatkan hadis ini, dari Mujahid dari Ibnu Umar serupa dengannya. Ahmad bin Abdah al-Dhabi al-Basri menceritakan kepada kami, Hammad bin Zayd menceritakan kepada kami, dari Laith, dari Mujahid, dari Ibn Omar, dari Nabi saw, melakukan hal yang sama.
Diriwayatkan oleh
Mujahid (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 36/2333
Gred
Sahih
Kategori
Bab 36: Zuhud