Jami At-Tirmizi — Hadis #28617

Hadis #28617
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏"‏ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ حَاسَبَ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ أَنْ يُحَاسَبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ حَاسِبُوا أَنْفُسَكُمْ قَبْلَ أَنْ تُحَاسَبُوا وَتَزَيَّنُوا لِلْعَرْضِ الأَكْبَرِ وَإِنَّمَا يَخِفُّ الْحِسَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ لاَ يَكُونُ الْعَبْدُ تَقِيًّا حَتَّى يُحَاسِبَ نَفْسَهُ كَمَا يُحَاسِبُ شَرِيكَهُ مِنْ أَيْنَ مَطْعَمُهُ وَمَلْبَسُهُ ‏.‏
Sufyan bin Waki’ menceritakan kepada kami, Issa bin Yunus menceritakan kepada kami, dari Abu Bakar bin Abi Maryam, h. Abdullah bin Abdul Rahman menceritakan kepada kami, Amr bin Aoun memberitahu kami, Ibn al-Mubarak memberitahu kami, dari Abu Bakar bin Abi Maryam, dari Damra bin Habib, dari Shaddad bin Aws, dari Nabi. Semoga doa dan salam Allah tercurah kepadanya, dia berkata: "Orang yang bijak adalah orang yang tunduk kepada dirinya sendiri dan beramal untuk apa yang akan datang setelah kematian, dan orang yang tidak mampu adalah orang yang mengikuti hawa nafsunya dan berharap terhadap Allah." Dia berkata, “Ini adalah hadis yang baik.” Dia berkata, "Maksud perkataannya ialah "orang yang menilai dirinya sendiri." Dia berkata, "Dia mempertanggungjawabkan dirinya di dunia ini sebelum dia diminta pertanggungjawaban pada hari kiamat." Kebangkitan. Diriwayatkan dari Omar ibn al-Khattab bahawa dia berkata, "Hisablah dirimu sebelum kamu dihisab, dan percantiklah dirimu dengan penampilan yang paling besar, tetapi itu hanya tersembunyi." Penghakiman pada hari kiamat ke atas sesiapa yang mempertanggungjawabkan dirinya di dunia ini. Diriwayatkan dari Maimun ibn Mihran bahawa dia berkata: Seorang hamba tidak akan bertaqwa sehingga dia Dia mempertanggungjawabkan dirinya sama seperti dia mempertanggungjawabkan pasangannya, mengenai dari mana datangnya makanan dan pakaiannya.
Diriwayatkan oleh
Syaddad bin Aws (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 37/2459
Gred
Daif
Kategori
Bab 37: Hari Kiamat dan Riqaq
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan