জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৬১৭

হাদিস #২৮৬১৭
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏"‏ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ حَاسَبَ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ أَنْ يُحَاسَبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ حَاسِبُوا أَنْفُسَكُمْ قَبْلَ أَنْ تُحَاسَبُوا وَتَزَيَّنُوا لِلْعَرْضِ الأَكْبَرِ وَإِنَّمَا يَخِفُّ الْحِسَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ لاَ يَكُونُ الْعَبْدُ تَقِيًّا حَتَّى يُحَاسِبَ نَفْسَهُ كَمَا يُحَاسِبُ شَرِيكَهُ مِنْ أَيْنَ مَطْعَمُهُ وَمَلْبَسُهُ ‏.‏
আমাদের কাছে সুফিয়ান ইবনু ওয়াকী’ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ঈসা ইবনু ইউনুস বর্ণনা করেছেন, আবূ বকর ইবনু আবী মরিয়ম (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন। আমাদেরকে আবদুল্লাহ ইবনু আব্দুল রহমান বর্ণনা করেছেন, আমর ইবন আউন আমাদেরকে অবহিত করেছেন, ইবনুল মুবারক আমাদেরকে অবহিত করেছেন, আবূ বকর ইবনু আবী মারইয়াম থেকে, দামরা ইবন হাবীব থেকে, শাদ্দাদ ইবন আওস থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে। ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, তিনি বলেছিলেন: "বুদ্ধিমান সেই ব্যক্তি যে নিজেকে আত্মসমর্পণ করে এবং মৃত্যুর পরে যা আসে তার জন্য কাজ করে এবং অক্ষম হল সে যে নিজের ইচ্ছার অনুসরণ করে এবং ঈশ্বরের প্রতি আশা রাখে।" তিনি বললেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। তিনি বলেছিলেন, "তার কথার অর্থ হল "যে নিজেকে বিচার করে।" তিনি বলেন, “কিয়ামতের দিন জবাবদিহি করার আগে সে নিজেকে এই পৃথিবীতে জবাবদিহি করবে।” পুনরুত্থান। ওমর ইবনুল খাত্তাব (রা) থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেছেন, "আপনাদের হিসাব নেওয়ার আগে নিজেদেরকে হিসাব নিকাশ নাও এবং সর্বশ্রেষ্ঠ প্রদর্শনের জন্য নিজেকে সুন্দর করে নাও, তবে তা কেবল গোপন।" কেয়ামতের দিন বিচার হবে এই পৃথিবীতে যে নিজেকে জবাবদিহি করবে তার উপর। মায়মুন ইবনে মিহরান থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেছেন: একজন বান্দা ততক্ষণ পর্যন্ত তাকওয়াবান হতে পারে না যতক্ষণ না সে সে নিজেকে দায়বদ্ধ রাখে ঠিক যেমন সে তার সঙ্গীকে দায়বদ্ধ রাখে, তার খাদ্য এবং পোশাক কোথা থেকে আসে সে সম্পর্কে।
বর্ণনাকারী
শাদ্দাদ বিন আওস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৭/২৪৫৯
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৩৭: কিয়ামত ও রিকাক
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother #Death

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস