Jami At-Tirmizi — Hadis #29190
Hadis #29190
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ، سَمِعَ مِقْسَمًا، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ : ( لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ) عَنْ بَدْرٍ وَالْخَارِجُونَ إِلَى بَدْرٍ لَمَّا نَزَلَتْ غَزْوَةُ بَدْرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَحْشٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ إِنَّا أَعْمَيَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَهَلْ لَنَا رُخْصَةٌ فَنَزَلَتْ : ( لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ) و : (فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلََى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً ) فَهَؤُلاَءِ الْقَاعِدُونَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ : ( وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا ) دَرَجَاتٍ مِنْهُ عَلَى الْقَاعِدِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرِ أُولِي الضَّرَرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمِقْسَمٌ يُقَالُ هُوَ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ وَيُقَالُ هُوَ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَكُنْيَتُهُ أَبُو الْقَاسِمِ .
Al-Hasan bin Muhammad Al-Zaafrani memberitahu kami, Al-Hajjaj bin Muhammad memberitahu kami, dari Ibn Jurayj, Abd al-Karim memberitahu saya, dia mendengar Maqsam, hamba Abd Allah Ibn Al-Harith meriwayatkan dari Ibn Abbas, bahawa dia berkata: (Tidak sama orang yang duduk di kalangan orang beriman, selain orang yang memerlukan. Mengenai Badar dan orang-orang yang pergi ke Badar, ketika Perang Badar datang, Abdullah bin Jahsy dan Ibn Ummu Maktum berkata, "Kami buta, wahai Rasulullah." Demi Allah, adakah lesen untuk kami? Kemudian diturunkan: (Tidaklah sama orang-orang yang duduk di antara orang-orang mukmin, kecuali orang-orang yang dijauhkan dari bahaya.) Dan: (Allah telah melimpahkan nikmat kepada mereka. Para mujahidin lebih tinggi darjatnya daripada yang duduk. Mereka itulah orang-orang yang duduk, dan mereka tidak patut ditimpa bahaya. (Dan Allah telah melebihkan mujahidin atas orang-orang yang duduk, pahala yang besar.) Darjah-darjatnya berlaku bagi orang-orang yang duduk dalam kalangan orang-orang mukmin dan tidak patut ditimpa kemudaratan. Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang pelik dari perspektif ini. Dari hadis Ibn Abbas, dan dikatakan bahawa dia adalah pelanggan Abdullah bin Al-Harith, dan dikatakan bahawa dia adalah pelanggan Abdullah bin Abbas, dan nama panggilannya ialah Abu Al-Qasim...
Diriwayatkan oleh
Miqsam, Hamba yang Dibebaskan oleh Abdullah bin al-Harith (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/3032
Gred
Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir