Jami At-Tirmidhi — Hadith #29190

Hadith #29190
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ، سَمِعَ مِقْسَمًا، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ ‏:‏ ‏(‏ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ‏)‏ عَنْ بَدْرٍ وَالْخَارِجُونَ إِلَى بَدْرٍ لَمَّا نَزَلَتْ غَزْوَةُ بَدْرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَحْشٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ إِنَّا أَعْمَيَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَهَلْ لَنَا رُخْصَةٌ فَنَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ‏)‏ و ‏:‏ ‏‏(‏‏فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلََى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً ‏ ‏)‏ فَهَؤُلاَءِ الْقَاعِدُونَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ‏:‏ ‏(‏ وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا )‏ دَرَجَاتٍ مِنْهُ عَلَى الْقَاعِدِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرِ أُولِي الضَّرَرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمِقْسَمٌ يُقَالُ هُوَ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ وَيُقَالُ هُوَ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَكُنْيَتُهُ أَبُو الْقَاسِمِ ‏.‏
Al-Hasan bin Muhammad Al-Zaafrani nous a dit, Al-Hajjaj bin Muhammad nous a dit, sous l'autorité d'Ibn Jurayj, Abd al-Karim m'a dit, il a entendu Maqsam, serviteur d'Abd Allah Ibn Al-Harith raconter sous l'autorité d'Ibn Abbas, qu'il a dit : (Ceux qui siègent parmi les croyants, autres que ceux qui sont dans le besoin, ne sont pas égaux. Sous l'autorité de Badr et de ceux qui sont allés à Badr, lorsque la bataille de Badr a eu lieu, Abdullah bin Jahsh et Ibn Umm Maktum ont dit : « Nous sommes aveugles, ô Messager ». Par Dieu, y a-t-il une licence pour nous ? Alors il fut révélé : (Ceux qui sont assis parmi les croyants ne sont pas égaux, sauf ceux qui sont privés du mal.) Et : (Dieu a favorisé Les moudjahidines sont à un degré supérieur à ceux qui sont assis. Ce sont ceux qui sont assis et qui ne méritent pas de mal. (Et Dieu a favorisé les moudjahidin par rapport à ceux qui sont assis, une grande récompense.) Des degrés de cela s'appliquent à ceux qui sont assis parmi les croyants et ne méritent pas de mal. Abu Issa a dit : C'est un hadith étrange de ce point de vue. D'après le hadith d'Ibn Abbas, on dit qu'il est le client d'Abdullah bin Al-Harith, et on dit qu'il est le client d'Abdullah bin Abbas, et son surnom est Abu Al-Qasim...
Rapporté par
Miqsam, l'esclave affranchi d'Abdullah bin al-Harith (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3032
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother #Hajj

Hadiths connexes