Jami At-Tirmizi — Hadis #29255

Hadis #29255
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلصَّلاَةِ عَلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِ يُرِيدُ الصَّلاَةَ تَحَوَّلْتُ حَتَّى قُمْتُ فِي صَدْرِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى عَدُوِّ اللَّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ الْقَائِلِ يَوْمَ كَذَا كَذَا وَكَذَا يَعُدُّ أَيَّامَهُ ‏.‏ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَبَسَّمُ حَتَّى إِذَا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ قَالَ ‏"‏ أَخِّرْ عَنِّي يَا عُمَرُ ‏.‏ إِنِّي خُيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ قَدْ قِيلَ لِي ‏:‏ ‏(‏ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ‏)‏ لَوْ أَعْلَمُ أَنِّي لَوْ زِدْتُ عَلَى السَّبْعِينَ غُفِرَ لَهُ لَزِدْتُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهِ وَمَشَى مَعَهُ فَقَامَ عَلَى قَبْرِهِ حَتَّى فُرِغَ مِنْهُ قَالَ فَعَجَبٌ لِي وَجُرْأَتِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ فَوَاللَّهِ مَا كَانَ إِلاَّ يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتْ هَاتَانِ الآيَتَانِ ‏:‏ ‏(‏وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ ‏)‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ قَالَ فَمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَهُ عَلَى مُنَافِقٍ وَلاَ قَامَ عَلَى قَبْرِهِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏
Abdul bin Humaid memberitahu kami, Yaqoub bin Ibrahim bin Saad memberitahu kami, dari bapanya, dari Muhammad bin Ishaq, dari Al-Zuhri, dari Ubaid Allah Ibn Abdullah Ibn Utbah, dari Ibn Abbas, dia berkata, Aku mendengar Omar Ibn Al-Khattab berkata, ketika Abdullah Ibn Ubayy telah meninggal dunia. Allah s.w.t. untuk berselawat ke atasnya, lalu dia berdiri menghadapnya, dan apabila dia berdiri di atasnya, berniat untuk solat, saya berpaling sehingga saya berdiri di dalam dadanya, dan berkata, Wahai Rasulullah, musuh Allah yang paling besar. Abdullah bin Ubai, yang berkata, “Pada hari begini,” menghitung hari-harinya. Dia berkata, "Dan Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan." Dia tersenyum sehingga apabila saya terlalu banyak berkata kepadanya, dia berkata, "Daftarkan untuk saya, wahai Umar. Sesungguhnya saya telah diberi pilihan, dan saya memilih. Dikatakan kepada saya: (Mintalah ampun untuk mereka atau tidak.) Anda meminta ampun untuk mereka. Jika kamu memohon ampun untuk mereka tujuh puluh kali, Allah tidak akan mengampuni mereka.) Sekiranya saya tahu bahawa jika saya telah berbuat lebih daripada tujuh puluh, dia akan mengampuni mereka. ". Dia berkata, kemudian dia berselawat ke atasnya dan berjalan bersamanya, maka dia berdiri di atas kuburnya sehingga dia selesai. Dia berkata, "Sungguh menakjubkan bagiku dan keberanianku terhadap Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan, dan demi Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui, kerana demi Allah hanya waktu yang singkat sehingga kedua ayat ini diturunkan: (Dan jangan sekali-kali kamu berdoa untuk sesiapa pun di antaranya, dan jangan sekali-kali kamu berdoa untuk sesiapa pun di antaranya. Berdiri di atas kuburnya) hingga akhir ayat. Dia berkata, “Rasulullah s.a.w. tidak mendoakan orang munafik setelahnya, dan tidak pula berdiri di atas kuburnya sehingga Allah mencabutnya.” Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang baik, sahih, dan pelik.
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/3097
Gred
Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan